14岁的西丽生下孩子,还没来得及看一眼,孩子就被夺走了。 更荒唐的是,夺走孩子的人,是她的父亲。 这是艾丽斯·沃克1982年小说《紫色》的开篇。故事设定在1909年的美国佐治亚州乡村,一个14岁的黑人女孩在没有任何人帮助的情况下完成分娩,孩子出生后被继父阿尔方索一把抢走。他对西丽说的话,接近小说第一句话的意思:不许告诉任何人,只能告诉上帝。 西丽不知道孩子被带去了哪里。她以为孩子死了。 阿尔方索并非西丽的亲生父亲。西丽的亲生父亲是当地一位黑人店主,早年被白人私刑处死,母亲因此精神崩溃,患病缠身。阿尔方索趁虚而入,娶了她的母亲,目的是继承房产和土地。在这个家里,西丽和12岁的妹妹奈提没有任何保护。阿尔方索对西丽的侵犯从很小就开始了,这次是第一个孩子,后来还有第二个,同样被夺走。 母亲临终前质问西丽,第一个孩子是谁的。西丽回答:是上帝的。 母亲死后,阿尔方索对西丽彻底厌倦。他把她"处理"掉的方式,是把她嫁给附近一个鳏夫亚伯特,附带条件是一头母牛。亚伯特本来想娶的是奈提,阿尔方索拒绝了,理由是奈提还要留在家里干活。西丽就这样被推了过去,她在信中从不叫亚伯特的名字,只写"某某先生"。 亚伯特有四个孩子,长子哈波12岁。婚礼当天,哈波捡起石头砸破了西丽的头,血流到胸前,亚伯特只说了一句"别这样",便再没有任何反应。 婚后,西丽的处境没有变好,只是换了一个施暴的人。亚伯特对她实施身体与言语虐待,她在信中写自己感觉像"一块木头拍另一块木头"。亚伯特有一个长期情人,是蓝调歌手莎格·艾弗里,他甚至把生病的莎格带回家,让西丽照料。 奈提从阿尔方索家逃出来后,投奔了西丽。但亚伯特对奈提动手动脚,奈提反抗,踢中他,被当场赶出家门。此后多年,奈提一直给西丽写信,但信全被亚伯特藏了起来。西丽以为妹妹已经死了。 实际上,奈提被一对传教士夫妇收留,随他们去了非洲做传教士。更让西丽难以置信的是,那对夫妇收养的两个孩子,正是她当年被夺走的一儿一女。姐妹俩被隔绝多年,孩子也在不知情的情况下长大。 西丽的转变,来自几个方向同时的推力。 莎格最初对西丽态度傲慢,但在被西丽照料期间,两人逐渐建立起真实的情谊。莎格发现亚伯特殴打西丽,决定留下来。正是莎格,在亚伯特藏信的地方翻出了奈提多年来寄来的那叠信件。西丽第一次知道妹妹还活着,知道孩子还在世上。 继儿媳索菲亚给了西丽另一种参照。索菲亚身体强壮,性格刚烈,哈波试图用拳头确立权威,每次都被索菲亚打倒。但索菲亚后来因为拒绝给白人市长夫人做仆人,被市长当众掌掴,她反击,结果被判12年,先坐牢,后改为在市长家服劳役。出来时,她已被岁月和暴力抽干。西丽看着索菲亚,既看到了另一种活法,也看到了这种活法要付出的代价。 西丽最终选择离开。她跟着莎格去了田纳西州,靠着缝制裤子的手艺维持生计,慢慢建起自己的裁缝生意。后来继父阿尔方索死了,西丽继承了那栋房子和土地,搬回佐治亚,把房子改成了服装店。 小说结尾,奈提带着两个已经成年的孩子从非洲回来,在西丽的院子里重聚。 《紫色》1982年出版后,1983年同时获得普利策小说奖和美国国家图书奖,艾丽斯·沃克成为首位获得普利策小说奖的非裔美国女性。1985年,斯皮尔伯格将其改编成电影,乌比·戈德堡饰西丽,奥普拉·温弗瑞饰索菲亚,影片获11项奥斯卡提名,但一项未得。2023年的音乐剧版本重新搬上银幕,范塔茜娅·巴里诺饰成年西丽,塔拉吉·P·汉森饰莎格。 西丽从来没有一次主动的反抗是靠愤怒完成的。她靠的是一封封写给上帝、后来写给奈提的信,靠的是莎格找回的那叠藏信,靠的是一双会缝裤子的手。她用了几十年,才把自己从那个分娩时没有人帮忙、孩子出生就被夺走的房间里,一步一步走出来。


