“你的医生是在一所由制药行业资助的医学院接受教育的，遵循的课程几十年未发生显著变化，在一个当你生病时产生收入、而当你健康时什么也不赚的体系内。这不是阴谋论。这是一个商业模式。而你的医生，往往是一个本质上善良的人，他选择学医是因为想帮助他人，却在这个模式中运作，无论他是否意识到这一点。这个体系在你走进他的诊室之前就已经塑造了他。”
“Seu médico foi formado em uma faculdade de medicina financiada pela indústria farmacêutica, seguindo um currículo que não mudou significativamente em décadas, dentro de um sistema que gera receita quando você está doente e nada quando está saudável. Isso não é teoria da conspiração. É um modelo de negócios. E seu médico, que muitas vezes é uma pessoa fundamentalmente boa, que escolheu a medicina porque queria ajudar as pessoas, opera dentro desse modelo, quer ele perceba ou não. O sistema o moldou antes mesmo de você entrar em seu consultório.”
