以前确实是会被莎翁的作品难倒,英文加诗歌,还夹杂着大量的双关、倒装和比喻,没有一点知识积累压根看不动。
·
查尔斯·兰姆姐弟,这两位深爱着莎翁作品的人,将莎翁的三十出宏伟的戏剧,编写二创成一个个流畅好读的故事。
·
《莎士比亚戏剧故事集》不仅守护了莎翁戏剧的灵魂,还证明了真正的经典,无论以何种形式呈现,都能让大家看懂理解透彻。
·
《威尼斯商人》
整个故事紧紧围绕着契约、金钱和复杂人性展开,夏洛克的偏执复仇,其实全是被长久以来世俗偏见积压出来的怨恨。鲍西娅的聪慧又果敢,在法庭上靠着巧妙的智慧化解了危机。
·
《终成眷属》
一位出身平凡的海丽娜,赤诚坚韧的她,深陷门第之见的刁难,依旧凭自身智谋步步争取,最终换来了平等相守的婚姻。
·
后浪出的这本名著插图珍藏版《莎士比亚戏剧故事集》,它收录了英国“黄金时代”插画家亚瑟·拉克姆的40幅全彩插画,这位以描绘精灵与神话闻名的艺术家,将莎翁笔下的奇幻与浪漫具象化。
·
采用著名翻译家萧乾先生的经典全译本!这版历经多次打磨的译文,既保留了兰姆姐弟散文的随性,又融入了中文的优美和顺畅。
·
装帧设计更是将古典美学发挥到了极致!封面采用典雅的烫金工艺~
甚至复刻了拉克姆笔下的经典人物剪影,搭配上书籍的封面的颜色复古又高级。
·
随书附赠的精美藏书票,印刻着象征戏剧的悲喜面具,既呼应了书中的故事主题,也为这本跨越两个世纪的经典,增添了独一无二的收藏价值。
·
每个曾因莎翁原文难啃劝退的人,都来看这本《莎士比亚戏剧故事集》吧!





