谭家述的革命之路充满了悲壮色彩，他早年有一位童养媳彩儿，是父亲在路上遇到一个饿死的老太太，怀里抱着的女婴，父亲不忍心便带回了家。谭家述参加革命后，敌人对其家人进行了残酷迫害，他的童养媳彩儿、妹妹被残忍杀害，姐姐为避免弟弟来救她而落入虎口，在狱中用剪刀剪开喉咙气管，被狱卒扔到荒郊野外侥幸生还，父母被关押，哥哥谭家旺也是革命烈士，1934年带领游击队转移时被俘牺牲。 后来，谭家述与沈阳结为夫妻，沈阳是一位通情达理、深明大义的女性，陪伴他走过了人生的后半程。他们育有子女，其中有一个女儿不幸早逝，1980年，组织给沈阳发了2000元的抚恤金，沈阳为了安慰丈夫，撒了一个善意的谎言，告诉谭家述这是女儿寄来的钱，谭家述听后非常高兴，还将这笔钱捐给了国家。 新中国成立之初，谭家述把他与前妻所生的一个儿子接到北京生活 。20世纪60年代中期，谭家述的侄儿家里盖房子，找他给点钱，他硬是没给，体现了他清正廉洁的作风 。1983年，谭家述的小儿子来向他报告结婚的喜讯，工作人员在旁边打趣，让他给儿子一些钱办喜事，谭家述立刻伸出一个手指头，大家纷纷猜测，有人说一万，有人说一千，结果谭家述说：“一块钱，意思意思就行了！” 谭家述对子女要求严格，注重培养他们自立自强的精神，不搞特殊化，始终保持着共产党人艰苦朴素、清正廉洁的优良传统。1987年8月11日，谭家述在北京逝世，享年78岁。
