读史札记（485）：鉴真东渡（2） 第 一 次 东 渡 开元二十一年（733年），日僧荣睿、普照随遣唐使入唐学习戒律，拜谒名僧，代表日本圣武天皇邀请高僧去日本传授戒律。天宝元年（742年），荣睿、普照至扬州大明寺，顶礼（五体投地，用头去顶尊者的脚，以示尊敬）鉴真足下，邀请鉴真东渡日本，传播佛法。众弟子以日本国太远，沧海茫茫，狂风巨浪，百无一至，咸表沉默。鉴真表示，为兴佛法，何惜生命？毅然应请，决心东渡，时年五十五岁。弟子祥彦、道杭、如海等二十一人愿同行随去。 鉴真、荣睿、普照、道杭等加紧准备远航用具、食品等。道杭曾是唐朝宰相李林甫之兄李林宗的家僧，因请李林宗代办从扬州出发至浙江天台山国清寺朝圣证件，以便出海后直航日本（唐代未经政府批准，私人不能出国）。至于船，李林宗也写信给侄儿扬州“仓曹”李凑，命其协助。 筹备工作正顺利进行之时，天宝二年四月，突生意外。因道杭说：“此去日本，为传戒法，需德高望重者；高丽僧如海少学，不宜同行！”如海怒，至官府诬告道杭勾结海贼，正造船备粮，至使道杭、荣睿、普照等被捕，船只、干粮被没收。后虽获释，但第一次东渡失败。 如此看来，佛门也并非清静之地，尘世的烦恼在僧人的世界同样存在。
