韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转

奕杉看国际趣事 2025-07-29 08:33:44

韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转写成日文假名，很多让日本人都看得一头雾水。 日本人吐槽韩国地铁站名翻译：看这玩意儿我还不如看中文名简单直接！只能说汉字太伟大了！

0 阅读：196

评论列表

千香琼

千香琼

3
2025-07-29 09:16

小日本认识汉字

猜你喜欢

奕杉看国际趣事

奕杉看国际趣事

感谢大家的关注

作者最新文章

1
一段中国铁建铺设单根500米铁轨的视频，尽管无字幕无英文解说，却引来64万老外在
2
尹锡悦脱衣耍赖拒捕后，在全国引发强烈反响，国民为之蒙羞！ 尹使出撒泼手段，竟脱
3
最新研究让外国人大跌眼镜！ 在各类食品自给率的国家排名中，中国竟位列第三，除了
4
外国网友引用毛选嘲印度人：猫只会和猫做朋友，不会和老鼠做朋友！ 印度曾乞求成为
5
美国教授讲述志愿军特等功臣“坦克杀手”雷宝森的故事，率9人击毁11辆坦克和1辆吉
6
韩美关税协议敲定，被美国一次卷走20%GDP，并被迫开放市场。 韩国网友难过至极
7
电影《长安的荔枝》在越南引起火热争论。“在中国人民眼中是艺术，但却是对我们人民千
8
钻石不久远，全部中国造！ 英媒《金融时报》：在中国培育钻石持续打击下，戴比尔斯
9
韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转
10
35岁黑人女子告别纽约快节奏生活，在中国做外教不仅还清学生贷款，每月还能存100

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 楼市 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 恋爱攻略 婚姻 正能量

国际TOP

1
为什么菲律宾现在这么紧张？说白了，二战后关于菲律宾领土的安排，其实主要包括吕宋岛
2
最新消息！2025年8月16日，美俄会晤后，普京突然在联合记者会上抛出"俄真诚
3
被聊了三年的日本网友拉黑了
4
亚洲各国富裕程度，我国仅仅只能排16名！新加坡是亚洲富裕程度的天花板，卡塔尔紧
5
‼️据英国《卫报》、法新社报道乌克兰总统办公室19日证实，泽连斯
6
突发！美军4架F-35战机护航普京专机返俄，普京飞过白令海峡后，下一幕令美方瞪大
7
金正恩又出手了，这次直接连中国都牵涉进来！刚说完要派3万人去支援俄罗斯，现在又突
8
太可怜了!当初死活要嫁给黑人，不顾一切的跟黑人回到非洲的一位女子，如今在非洲的居
9
乌克兰：谁和我一起去美国逼宫英国：我去法国：我去德国：我去意大利：我去
10
越南的“高铁梦”表示又要碎了！越南居然邀请韩国来参与越南的建设。 说白了，很

国际最新文章

1
乌克兰，终于醒了！原以为俄罗斯背后最铁的，是伊朗和朝鲜，结果绕了一圈才发现：真正
2
如果中日再次爆发战争，日本便没有继续存在于地球之上的必要了。倘若中日再次开战，那
3
特郎普：既然不请我，那我就自己安排了！阅兵那天，天安门城楼上不用留位置了，就在刚
4
欧洲又开始整活了！据法媒表示，鉴于中国邀请了俄罗斯总统普京出席9.3阅兵仪式，欧
5
上世纪，英国“铁娘子”撒切尔夫人说过一句很毒”的话，“你们根本不用担心中国，因为
6
快报，快报！！日本首相石破茂宣布了8月20日，日本首相石破茂宣布：未来
7
日本如果敢插手再跟中国开战，就算不惜一切代价，哪怕在美国出手帮日本、打下去要跟美
8
就在刚刚梅德韦杰夫突然宣布2025年8月21日，俄罗斯安全会议副主席
9
乌克兰，终于醒了！​原以为俄罗斯背后最铁的，是伊朗和朝鲜，结果绕了一圈才发现：
10
就在刚刚俄罗斯突然宣布了8月21日凌晨俄罗斯大佬梅德韦杰夫撂下狠话，