推广粤语文化！ 粤语“老”（lou5）核心有6大意思，用法极灵活： 1.本

推广粤语文化！ 粤语“老”（lou5）核心有6大意思，用法极灵活： 1. 本义：年老、年长（最常用） - 老人家：老人 ​ - 老嘢：老家伙，老东西，（贬义） ​ - 老豆/老母：爸爸/妈妈（口语） 2. 表尊称/身份（无年龄限制） - 老细：老板 ​ - 老公：丈夫 ​ - 老友：好朋友 ​ - 老爷：公公（丈夫父亲） 3. 表“资深、老手、老油条” - 老屎忽：老资历、老油条 ​ - 老行尊：行业老前辈 ​ - 老司机：经验丰富的人 4. 表“总是、经常、一向”（副词） - 老系：总是、老是 ​ - 老奉：一定、照例（略带贬义） ​ - 老唔得：总是不行 5. 表“坏、不吉利、不正经”（贬义） - 老利：吉利（否定：唔老利=不吉利） ​ - 老点：骗人、捉弄 ​ - 老笠：打劫（谐音“掳掠”） 6. 特殊俚语 - 老翻：盗版 ​ - 老死：死党、铁哥们 ​ - 老衬：容易吃亏的人、冤大头