一名德国华人曾表示,“欧洲人讨厌中国人的原因,就是因为如果在街上看到一群人大声吵闹,那么不用怀疑,一定是中国人或者俄罗斯人”。 欧洲人究竟是不是“讨厌中国人”,不能用一句街头抱怨下结论,但它提醒我们,很多偏见往往不是从宏大叙事开始,而是从一次地铁里的高声交谈、一顿餐厅里的热闹聚会、一次不懂规则的排队摩擦开始发酵。别人未必了解你从哪里来,也不会先研究你的文化背景,他们最先看见的,就是你在公共空间里的样子。 中国人习惯热闹,这不是原罪。朋友见面声音高一点,家庭聚餐说话密一点,在国内很多场景里并不奇怪。可欧洲不少国家的公共生活更讲边界,车厢里低声说话,楼道里少制造动静,餐厅里尽量不打扰邻桌,这些东西没有写在每一面墙上,却像默认规则一样存在。问题就出在这里,中国人觉得只是正常交流,当地人可能已经觉得被打扰。一次两次是误会,多了以后就被概括成“某个群体都这样”。这当然不公平,但现实里偏见就是这么长出来的。 不过,把原因全推给“声音大”,也太省事了。欧洲社会对东方人的想象不是今天才有。19世纪末的“黄祸”叙事,曾把来自东方的人描绘成西方秩序的威胁。那些老话术今天很少被公开摆上台面,却可能换一种更隐蔽的方式留下来。比如一提到华人,有些人马上想到封闭、不合群、只做生意、难融入;一提到中国发展,又有人把普通华人和产业竞争、政治焦虑、地缘压力混在一起看。一个在德国开店的华人,可能只是每天早起进货、晚上关门算账,却会被放进更大的“中国崛起”背景里被审视。 现实经济摩擦也绕不开。德国联邦统计部门数据显示,2025年底在德持中国国籍人口为16万多,规模并不夸张,但中国在2025年重新成为德国最重要贸易伙伴,双边货物贸易额达到2500多亿欧元。贸易越密切,竞争感也越强。欧洲一些本地商户看到华人店铺营业时间长、家庭成员一起上阵、成本压得很低,心里自然会有落差。意大利普拉托的华人服装产业就是典型例子,它给当地制造业续了命,也长期伴随着劳工、税务和社区融合争议。贡献和摩擦同时存在,媒体却往往更爱抓后者。 移民政策的风向也在影响普通人的眼光。德国2025年推动取消三年快速入籍通道,继续保留符合条件后五年入籍的框架,背后释放出的信号很清楚,移民必须证明自己能长期融入。欧洲这几年围绕边境、难民、福利和治安的争论越来越尖锐,华人虽然不是矛盾中心,却免不了被这种气氛扫到。只要社会开始把“外来者”视为压力来源,连守法工作、按时纳税的人也会感到距离感变重。 还有一个不太好听但必须面对的事实,部分华人确实习惯待在自己的小圈子里。语言不熟,工作太忙,社交又少,最后变成店门一关,只和老乡来往。这样生活当然省心,可时间久了,当地人看不见你的真实日子,只能通过传闻认识你。你明明辛苦、本分、能吃苦,别人看到的却可能只是“不参加社区活动”“不关心当地事务”“赚了钱就关起门来”。误解不是一天形成的,沉默也会把误解养大。 这不是让海外华人低头迎合。中国人走出去,腰杆可以挺直,但细节不能粗糙。公共场合说话小一点,排队规矩一点,遇到投诉先按制度沟通,孩子上学时多和老师、邻居、社区打交道,这些事不丢人,反而是成熟。尊重当地规则,不等于否定中国文化;保留春节、中文和中餐,也不等于拒绝融入。真正让人看得起的,是既知道自己是谁,也知道到了别人社会该如何相处。 欧洲社会同样不能把个别人行为扣到整个民族头上。觉得某桌客人太吵,可以投诉;认为某家店违规,可以依法处理;可若因此认定“中国人都这样”,那就是偏见,不是规则意识。欧盟相关机构近年发布的反歧视调查已经说明,欧洲社会内部的族裔歧视并没有消失,只是表达得更委婉、更日常。很多时候,华人不是没有融入,而是即便努力融入,也仍会被某些人当作外人。
