日本为何突然中止“留学”唐朝? 你知道吗?日本曾经疯狂追星唐朝200年,突然有一天说不去就不去了。就好像一个学生,头天还认真记笔记,第二天站起来说:老师,我退学了。 没错,公元894年,日本正式停掉了延续两个世纪的遣唐使项目。要知道,此前他们派了19批官方使团,冒死渡海,12次成功抵达长安,这种不惜命的执着,东亚历史上都少见。 为什么突然不学了?真相其实很现实。 第一,曾经的学霸老师,成绩下滑了。晚唐那会儿,藩镇割据、战乱不断,长安早就不是当年那个万国来朝的长安。日本学生过去一看,嚯,教室都快塌了,还学什么? 第二,该学的都学到了,学费还越来越贵。日本通过遣唐使,已经把律令制度、汉字、佛教戒律、建筑技法全搬回去了。剩下的东西,派俩和尚、几条商船就能搞定,何必再让使团冒着海难风险去公费留学?最后一次遣唐使准备出发时,副使小野篁因为惧怕旅途艰险,直接拒绝登船,还写诗讽刺这制度劳民伤财。结果人被流放了,但也说破了大实话。 第三,也是最关键的一点:日本人开始有自信了。他们发现自己不用事事照抄,也能搞出点原创作品。 最典型的标志就是“假名文字”的出现。过去日语只能用复杂的汉字标音,门槛极高。9世纪中叶,日本人简化汉字草书,搞出了平假名和片假名。一夜之间,不会汉文的贵族女性也能写日记、写和歌,《源氏物语》就是在这之后诞生的。日本人终于能用母语讲故事了,不用再满口“之乎者也”。 所以,遣唐使的停止,根本不是简单的“老师不行了”,而是一个学生学成毕业,走上自主创业的故事。 从此,日本从仰视唐朝转为平视世界,开始走自己的路,这条路后来有灿烂的和风文化,也埋下了贵族专权、武士崛起的种子。
