《旧五代史》记载，李克用大破黄巢起义军后，被朝廷拜太原节度使、封晋王，拥有河东之地（今山西一带），名声大噪。 淮南军阀杨行密想一睹李克用的英雄形象，也不排除内中有阴谋，就派画师装扮成商人，到河东之地偷偷为李克用画像，不料却走漏了风声，行踪泄露，画师刚到地方就落网了。 偷偷画像有间谍嫌疑。李克用刚开始十分恼怒，转念一想后，与亲兵交代：我有一只眼是“瞎”的，背后有人喊我“独眼龙”，把那画师带过来！看看他怎么画？ 画师到，李克用拍着膝盖厉声呵道：杨行密让你来偷画我的相貌，你画的水平特别高吧？今天如果画我不能准到十分，台阶下就是杀你的地方！ 当时正值三伏天，闷热，李克用旁边有人为他打着八角扇，画师很机巧，借着八角扇仅画出半边脸，把那只“瞎”眼遮过去了，凸显李克用“高大全”的形象。 李克用看后很不屑的说：你这是讨好我，怕我杀你，显不出什么本事，重画！再让我不满意，必杀你！ 画师毫不含糊，应声再画，画像是李克用奋臂、搭箭、拉弓、准备射击的状态，因为射箭瞄准时须微微闭着一只眼，画师借用了那只“瞎”眼闭着，李克用英武、威猛、所向无敌的形象立即全部呈现，尤为完美！ 李克用大喜，马上厚赠金银，画师化险为夷，满载而归。
