苏格兰议会出了件新鲜事——新当选的华裔议员周怡佩，用普通话宣了个誓。 要知道，在此之前Holyrood议会大厅里响过的外国话，顶多是盖尔语或法语。普通话？那是头一遭。她还表示：“用中文宣誓，是为了告诉所有在苏格兰的华人，我们不仅属于这里，还能代表这里。” 这场宣誓仪式，发生在2026年5月新一届苏格兰议会开幕之际。对成立仅27年的苏格兰议会（1999年成立）而言，这是首次有议员用中文完成宣誓，意义非凡。熟悉苏格兰政坛的人都清楚，议会宣誓仪式庄重且流程固定，语种使用有着极强的惯例约束。 盖尔语作为苏格兰本土古老语言，承载着当地历史文化底蕴，是议会中除英语外最常见的语种。法语偶尔出现，源于欧洲长久以来的历史外交渊源，属于西方政坛传统语种体系内的常规存在。此前，议会也曾响起过乌尔都语、绍纳语等非欧洲语言，但标准普通话，这是第一次在荷里路德议会大厅回荡。 周怡佩（Yi-pei Chou Turvey），苏格兰自由民主党成员，出生于中国台湾地区，在比利时布鲁塞尔长大，如今定居苏格兰阿伯丁郡。她并非政坛新人，此前已担任阿伯丁郡议员多年，凭借在教育、儿童保育、道路安全、医疗健康和生活成本等民生议题上的踏实工作，赢得了当地民众的广泛支持 。她和丈夫迈克尔·特维一同参选，最终以东北苏格兰选区候选人身份成功当选苏格兰议会议员，成为该议会历史上首位华人议员。 宣誓当天，她先以英语完成法定宣誓，随后用普通话和法语分别宣读誓词，这一安排既符合议会程序，又彰显了她多元文化背景。当熟悉的中文在庄重肃穆的议会大厅响起，不少在场的华人社区代表眼眶泛红，这短短几句普通话誓词，成了当天最特别、最动人的一幕。 这一举动背后，是苏格兰华人百余年的迁徙史。早在19世纪，就有华人来到苏格兰，从最初的小商贩、铁路工人，到如今的企业家、学者、专业人士，华人社群早已成为苏格兰多元社会中不可或缺的一部分。他们在这里经商创业、求学工作、组建家庭，参与着城市建设、经济发展与社会事务，却长期在主流政坛缺少正式的发声渠道。 在苏格兰主流政治舞台上，华人面孔一直十分稀缺。华人族群的诉求、文化传承的需求、民生权益的保障，大多只能在社群内部传递，很难真正走进官方视野，被主流社会看见和重视。很多旅居当地的华人，即便在此生活数十年，依旧会隐隐有着“异乡人”的疏离感。 周怡佩的普通话宣誓，恰好填补了这份空缺。她那句真挚的感言，精准道出了海外华人的共同心愿。语言是一个族群的根，是文化最直接的载体。在议会这种最高规格的官方议事场合使用母语宣誓，不是刻意标新立异，也不是形式化的噱头，而是一次堂堂正正的身份宣告。 这一举动向整个苏格兰社会传递出清晰的信号：华人不是这片土地的过客，而是合法的定居者、建设者，更是拥有话语权、可以代表这片土地的公民。我们扎根于此、奉献于此，也有权站在主流舞台，为自己的族群、为这片土地的发展发声。 这件事也让苏格兰的多元包容理念，从纸面的口号变成了真实的画面。苏格兰一直推崇多元文化共存，鼓励不同族群、不同文化在这里共生发展，但真正的包容，从来不是被动接纳外来族群的定居，而是主动认可外来族群的身份，给予他们平等的参政权利、发声权利和文化表达权利。 根据英国《1866年宣誓法》，议员可使用自己熟悉的语言宣誓，关键在于准确传达效忠之意。此前海外华裔参政多以融入当地语言体系为主，主动在主流议会平台使用中文完成官方仪式的案例并不多见。周怡佩的创新之举，为海外华人参政开辟了新的模样——新一代华裔从政者，不再一味淡化自身的民族文化标签来适配当地规则，而是自信地带着自身文化底色融入主流社会。 消息传开后，整个苏格兰华人社群都为之振奋。无数当地华人纷纷感慨，这是第一次在苏格兰最高议会殿堂，听到自己的母语回响。这份久违的归属感与认同感，远比任何口号都更加真切。年轻的华裔新生代也因此受到鼓舞，看到了海外华人突破圈层、立足主流政坛的可能。 周怡佩本人也表示，希望成为苏格兰与东亚之间的“超级联系人”，在苏格兰寻求后脱欧时代经贸出路的背景下，一位能直接以中文沟通的议员既是象征，更是资源。她的政治主张聚焦民生保障、族群融合、海外华人权益维护等接地气的议题，承诺会持续为苏格兰华人社区发声，推动不同文化间的理解与合作 。 对于苏格兰政坛而言，这一次普通话宣誓，也是一次全新的突破。它打破了西方传统议会的语言壁垒，让中华文化在海外官方舞台完成了一次温柔且有力的亮相，也让世界看到了海外华人的文化自信与身份自信。 一次简单的宣誓，一场跨越文化的突破。一句熟悉的普通话，承载着千万海外华人的期许，也书写了苏格兰议会全新的历史。这不仅是周怡佩个人的履职开篇，更是苏格兰华人族群走向台前、被主流社会正视的全新起点。 各位读者怎么看？欢迎在评论区讨论。
