美媒：莱维特的一句话为”阴谋论”者提供了想像空间 美国微软-全国广播公司(MS NOW）官网当地时间4月26日报道：周六，在白宫记者晚宴发生枪击事件后不久，一种伪旗阴谋论(a false flag conspiracy theory，即虚假、虚构或无中生有的迷惑性言论—译者注)开始在社交媒体上流传。 用户们注意到白宫新闻发言人卡罗琳·莱维特在晚宴前几小时接受福克斯新闻(Fox News)频道红毯采访时(图3)说过的一句话。“这会很有趣，会很有娱乐性，今晚会有一些枪声响起”，她笑着说道，“大家都应该收看，这真的会很棒”(“It’ll be funny, it’ll be entertaining, there will be some shots fired tonight,” she said with a grin. “Everyone should tune in, it’s going to be really great.”)。 “枪声”(The “shots fired”)这一说法显然是指晚宴上即将发表的演讲，这个年度活动为著名喜剧演员、记者和总统们提供了一个在舞台上互相调侃的场合。这是特朗普首次以总统身份出席，鉴于他众所周知的对媒体的厌恶，他几乎肯定会与观众进行一番唇枪舌战。 然而，真正的枪声却是在华盛顿希尔顿酒店地下宴会厅外响起的，而当时有数千人正坐在总统面前。 截至周日下午，调查人员和白宫官员——包括总统本人——已经公布了大量信息，包括嫌疑人的姓名和照片。他们还透露了有关其所谓”动机和目标”的线索，这些目标可能包括特朗普和政府官员。 但在枪击事件发生后不久，在没有任何确凿证据的情况下，互联网上的阴谋论者将注意力转向了莱维特的言论。“可以肯定就是假旗行动”，用户@ProudSocialist在X上写道，该账号拥有近50万粉丝。 这一毫无根据的伪旗指控——即枪击事件是精心策划的，目的是以某种方式让特朗普政府受益——迅速在社交媒体上传播，部分原因是一些正规新闻媒体对莱维特在标题中的引述提出了质疑。而特朗普本人更是推波助澜，他以枪击事件为由，为其耗资巨大且混乱的白宫宴会厅项目筹集资金，该项目部分因一项法律裁决而暂停。 “如果白宫目前正在建造的军事绝密宴会厅完工，这件事就不会发生了”，周日特朗普发推特说道，”它建得不够快！” 周六的事件尤其为阴谋论的滋生提供了沃土；内容创作者和纸上谈兵的侦探们，已经编造出关于特朗普曾多次成为枪手目标的荒诞故事——尽管目标尚不明确，但此次枪击事件已使这些信念具体化。 数百个知名的右翼“X”账户——包括现任和前任特朗普政府官员——都在事件发生后不久，发布了看似是协同一致的支持特朗普舞厅的言论，这无疑给阴谋论火上浇油。“我们必须让舞厅完工，以保护@POTUS(即美国总统的英文缩写—译者注)和他的客人”，美国司法部前部长帕姆·邦迪写道，特朗普几周前解雇了她。 自那以后，国会议员和政府官员都纷纷附和右翼人士在X上的说法，鉴于晚宴期间存在安全漏洞的争议，他们还呼吁将宴会厅建成一个更安全的替代场所，以供包括总统出席的大型集会活动使用。 对于互联网上迫切想要找出每一起重大新闻事件背后都有某个神秘阴谋集团的一群人来说，这已经足够让他们确信了。在X的自由派替代品“蓝天”（Bluesky)上，数百个账号在周六晚上和周日反复发布“策划”这个词。“等等……这看起来像是一个伪旗行动，为建舞厅活动做辩护”，一个拥有30万粉丝的X账号写道，”他(指特朗普—译者注)习惯于不惜一切代价得到他想要的东西！！” 报道的原标题是《Conspiracy theories thrive amid chaos of correspondents’ dinner shooting》(阴谋论在记者晚宴枪击案的混乱中蓬勃发展)。
