德甲冠军沙拉盘完成全新外环升级 预留未来 30 年冠军刻名空间
德甲标志性的冠军沙拉盘（Meisterschale）再次完成扩容升级。原有的外环已被更大尺寸的新环替换，为未来的德国冠军刻名预留了充足空间。
这座奖杯由科隆工艺美术学院的艺术教授伊丽莎白・特雷斯考于 1949 年设计制作，取代了二战期间遗失的 “维多利亚” 奖杯。自 1903 年以来所有德国顶级联赛冠军的名字都被永久镌刻在奖杯上，每个赛季结束后，新科冠军的名字都会被添加其中。
沙拉盘此前经历过两次扩容：1981 年首次扩建：加装一枚银环，配套刻名牌与 5 颗总重 71.98 克拉、黄金镶嵌的弧面碧玺；2008-09 赛季末扩建：新增 5 块更大的刻名牌，进一步拓展刻名容量。
本次升级由德国百年银器制造商科赫 & 贝格菲尔德受 DFL 委托完成，改造后可满足未来 30 年的冠军刻名需求。新外环共设有 5 条刻名带，比旧环增加了 2 条；所有 1982 年以来的德国冠军名字已全部重新镌刻到新环上。
为完成此次改造，奖杯被完全拆解并进行了全面的修复保养。升级后的德甲冠军沙拉盘重量超过 11 公斤，直径达到 56 厘米。
拜仁 德甲联赛
