1930年，日本冲绳那霸市首里城城门，首里城厚重的石砌城墙，以琉球当地的珊瑚石、花岗岩垒砌，是琉球特有的「城郭（グスク）」防御体系，形制完全仿照中国明清时期的围城式王城。 拱形门洞是中式传统城门的经典设计，方便车马通行；门洞内的台阶，是首里城「依山建城」的选址特点，首里位于那霸的制高点，王城居高临下，是天然的防御要塞。 首里城是琉球中山王国的都城。自1372年（明洪武五年）起，琉球正式成为中国明清两代的藩属国，朝贡往来长达507年，首里城的建造完全仿照中国明清王府，大量工匠、建材从中国输入，甚至王城的匾额、官方文书全部使用汉字，琉球王国作为中国的藩属，始终奉行中国正朔，使用中国年号。 1879年，日本发动「琉球处分」，强行吞并琉球王国，废藩置县，将琉球改为日本冲绳县，琉球王国正式灭亡。首里城被日军占用，一度荒废，失去了王城功能。 上个世纪20年代，日本为打造冲绳的历史符号，对首里城进行了修复，这张1930年的照片，就是修复后、二战前首里城的真实样貌，此时的首里城已经沦为供人参观的历史遗迹。
