2002年5月，24岁的韩国“体操公主”许昭英，顶着父母的反对，执意嫁给了中国体操冠军黄力平。 许昭英出生于1977年，成长在韩国体育氛围浓厚的家庭。 母亲从事相关工作，早早发现她身体柔韧性好，从幼儿园起就有意识培养。 小学阶段，她开始系统接触体操，在平衡木和高低杠项目上展现协调能力。 1993年读高中时入选国家队，次年参加广岛亚运会，随队获得女子体操团体铜牌。这 对当时韩国体操整体实力有限的队伍来说，是重要突破。 她随后在国内比赛中多次夺金，还积累了14枚世界级银牌和多项锦标赛冠军，逐步成为韩国体坛焦点。 黄力平1972年出生于湖北，1978年进入武汉业余体校训练，1986年进国家队。 他在跳马、单杠和双杠项目上有突出表现。1994年世界体操锦标赛上，他夺得双杠金牌，并助力中国男团时隔多年再次拿到世锦赛团体冠军。 1996年亚特兰大奥运会，中国队获得男团银牌，他是成员之一。 退役后，他转向教练和裁判工作，1998年起在广东佛山李宁体操学校担任总教练，负责基础训练，包括选拔幼儿园学员和培养残疾孩子。 两人相识于1994年前后国际体操赛事。黄力平通过韩国队员转交礼物，如布娃娃内附手写纸条，内容简单记录天气或问候。 这些举动持续几年，许昭英当时还是高中生，对外国人接触保持距离，继续专注训练和比赛。 1995年天津世锦赛期间，她脚踝受伤，黄力平准备中药膏药送达，处理细节得到韩国队医认可。 1998年曼谷亚运会，黄力平以国际裁判身份参与，通过相关人员递上名片，两人交流机会增多。 那时许昭英已积累多项成绩，在韩国知名度高。黄力平则自学韩语，反复听她比赛解说录音，掌握基本对话能力。 许昭英为了靠近黄力平，2001年退役后从首尔大学退学，前往中国中山大学学习中文，后来转到广东地区。 黄力平在佛山工作，居住条件简单，收入有限，与她在韩国优渥环境形成对比。 韩国国内出现不同声音，父母在汉江边为她准备婚房，希望她留在国内。 网络上流传对比照片，一侧是她接受总统接见的场景，另一侧是黄力平在训练馆指导孩子的画面。 部分议论指向经济条件差异，有人质疑这段关系。许昭英没有改变决定，她收拾物品前往中国，机场有粉丝表达意见，但她仍登机与黄力平会合。 黄力平为打消顾虑，携带公文包拜访许昭英父母。 包内有佛山85平方米住房房产证、存款证明以及她奶奶降压药购买记录。 他用韩语陈述婚后安排，包括每月向岳母提供一定生活费用、每年陪同返回韩国至少两次。 许父听后情绪有所缓解，先前疑问得到部分解决。双方家庭经过沟通，同意推进婚事。 2002年5月4日，婚礼在韩国首尔举行。中国体操界人士专程参加。 许昭英身着婚纱走过红毯，母亲坐在前排。黄力平练习韩语誓词，完成仪式。 婚礼后，两人前往济州岛度蜜月，随后返回广东佛山定居。 婚后第三年即2003年，女儿出生。许昭英将韩国粉丝寄来的部分婴儿衣物转赠佛山孤儿院，只保留少量自用。 夫妻共同打理体操学校，黄力平继续担任教练和国际裁判。2008年北京奥运会，他代表裁判员在开幕式宣誓。 许昭英协助学校事务，两人定期返回韩国探亲。 二十多年过去，他们的女儿在体操环境中长大，却没有被迫从事专业道路。黄力平仍在国际赛场担任裁判工作，许昭英支持家庭和学校事务。 他们的体操学校挂着中韩体育文化交流勋章，延续着体育交流的实际影响。
