Von etwas Wind bekommen（听到走漏的风声），这句谚语从字面意思理解是关于一阵轻柔的风。但该表达真正的含义是预知某事，或从一些非正式渠道提前获得消息。 来源 德语版“听到走漏风声”的意思是注意到某件事或在事情尚未正式确认或公开之前，从别人那里得知某信息。这个谚语通常比喻获取信息或听到传闻，就像风将消息带来一样。这是一种轻轻的耳语，让你提前知道事情的动向，并且往往比你亲眼看到或亲耳听到要早。 例句： Ich habe davon Wind bekommen, dass es bald eine neue Beförderung geben wird, aber noch nichts Genaues gehört. 我听到（走漏）风声，说很快会有一次新的晋升机会，但具体情况还没听到。 有时我们会在事情正式发生之前，就听到一些传闻或预兆。它可以是积极的，也可以是消极的。但无论如何，它都意味着从空气中捕捉到一丝真相。你有没有“听到走漏的风声”过？你是如何处理这些信息的？快来分享你的想法吧！
