2001 年 2 月,美国总统乔治·W·布什首次出访墨西哥瓜纳华托州,期间他拜访了墨西哥总统比森特·福克斯,地点是福克斯位于瓜纳华托州的圣克里斯托瓦尔牧场。 此次访问旨在加强双边关系,但却意外地凸显了布什长期以来对西兰花的厌恶,这是他从父亲那里继承来的怪癖,他的父亲曾在 1990 年下令禁止在白宫食用西兰花。 布什多年前曾公开宣称:“我不喜欢西兰花。我从小就不喜欢它。我妈妈逼我吃。现在我是美国总统了。但我再也不吃西兰花了!” 福克斯曾是一名商人兼牧场主,他的家族拥有大片西兰花田——墨西哥是主要的西兰花出口国——他发现自己处境颇具讽刺意味。 记者们注意到附近种着西兰花,便问布什对这种蔬菜有何看法。布什以他特有的幽默,做了个鬼脸,夸张地对着一盘作为开胃菜的西兰花竖起了大拇指朝下,说道:“换成花椰菜吧。” 当时,布什做出了一个意味深长的手势,福克斯在一旁看着,这一幕被一张迅速传播开来的照片记录了下来,引发了媒体的短暂关注。 一些媒体称,考虑到福克斯与这种作物之间的个人联系,这几乎是一种外交失礼或“侮辱”,尽管它表现为轻松的玩笑,而不是严重的冒犯。 这次交流凸显了布什总统任期初期平易近人的风格,也呼应了他父亲对蔬菜的“特殊情结”,将一种普通的蔬菜变成了意想不到的跨国幽默象征。尽管这次会晤带有玩笑性质,但两位领导人的会晤确实促进了美墨关系的积极发展。
