有个人，一辈子没露过脸，却让几代人光听声音就刻进骨子里。 他叫孙傲，长影厂的配音演员。从1956年起，他给400多部外国片、200多部国产片配音。《蝴蝶梦》里的德温特先生，《两个人的车站》里的普拉东，都是他的声音。 那不叫配音，叫“声音再造”。对着口型，揣摩每个角色的呼吸和心跳，再用中国人能懂的情感灌进去。他和张玉昆、向隽殊那批人，硬是把外国电影配出了“东北腔”的灵魂。 今天人人都想当主角，挤破头要露脸。而孙傲甘心当了一辈子“影子”，用声音拿下了文化部奖、小百花奖，却从没追求过走到台前。 在这个看脸的时代，脸总会过时，但好声音能穿透几十年。
