《生命树》剧情更新：胡歌饰演的多杰神秘失踪，杨紫饰演的白菊也遭到史隆（荆浩饰）的打击。在之前的一次演讲中，一封举报信揭露了巡山队涉嫌贩卖羊皮的消息，这引起了县委陈书记（王同辉饰）的关注。 林培生（李光洁饰）对此感到震惊，他承认自己在资金管理上的失误，导致巡山队员贺清源等人陷入困境。在审讯期间，老韩承担了大部分责任，其他队员也分别受到了相应的处罚。白菊被党内警告处分，巡山队被迫解散。 巡山队曾经两次贩卖羊皮，一次是为了救被困的白菊和邵云飞（张哲华饰），另一次是为了筹集进山的资金和武器。然而，由于经费不足，他们不得不选择这条路。 在北京演讲结束后，多杰急忙返回寻找白菊，但最终却得知她已离开。此时，林县长也无能为力。 白菊在自白中表示：“巡山队的一切就像做了一场梦，我不想醒来。妈妈说在这个世上，那些心地纯良、行事正直的人未必都有好的结果。但是那些人，他们只遵从良知，固执地做着正确的事，哪怕被人误解、遭人唾弃，哪怕被伤害，他们也从不计较，从来都不会在意结果。” 几个月后，博拉木拉国家级自然保护区正式成立，但除了白菊外，多杰带领的巡山队员们终究没有看到这一天的到来。
