“没文化真可怕！”湖北枝江，一男子在路上。看到一骑电动车的女子，穿的衣服后背上写

“没文化真可怕！”湖北枝江，一男子在路上。看到一骑电动车的女子，穿的衣服后背上写着英文“DEAD”，翻译过来就是“死人”，男子决定追上女子，提醒一下她。 一男子开车在路上，不紧不慢的走着，他把目光投向车外，突然，他的目光被前面一个骑电动车的女子吸引住了。 女子穿着一件黑色连帽外套，戴着红色头盔，骑在车上，风驰电掣。 可女子衣服后背上几个大大的英文单词，在阳光下格外刺眼。 男子眯起眼睛仔细一瞧，心里“咯噔”一下，那单词竟然是“DEAD”。他虽然文化程度不算高，但这点英文还是认识的，翻译过来不就是“死人”嘛！ 男子的眉头一下子就皱了起来，嘟囔了起来：“这些人太坏了，竟然在衣服后面搞这么个英文字母，这不是故意咒人嘛！” 他越想越觉得不对劲，这女子穿着这样的衣服在大街上跑，她肯定不知道字母啥意思，否则说啥都不会穿，更不会买这样的衣服。 自己没看到也就罢了，虽然不认不识，也应该上去提醒一下，要是别人看到了，也懂英文的意思，指不定会在背后怎么议论女子呢？说不定还会把这当成个笑话传开，给女子带来不必要的麻烦。 想到这儿，男子顾不上多想，一脚油门就追了上去。他一边跑，一边还时不时地抬头看看女子的背影，生怕把她给跟丢了。 男子顾不上冒昧，心里只想着赶紧追上女子，把这事儿告诉她。 终于，他追上了女子。男子有点不好意思地挠挠头，开口说道：“阿姨，你衣服后背上那英文……不太好。” 女子一脸茫然，转过头看着男子，似乎没明白他的意思。男子赶紧又解释：“那单词是‘DEAD’，意思是‘死人’，你穿这衣服在大街上，别人看到多不好啊。” 女子听了，先是一愣，接着脸上露出了惊讶和懊悔的神情。她连忙向男子道谢，说她真不知道，太感谢男子提醒了，不然她还一直蒙在鼓里呢。 男子憨厚地笑了笑，摆摆手说没事没事，他就是觉得这事儿得跟女子说一声，不然心里过意不去。 有人提议，将生产厂家挖出来，看看他怎么这么坏！真要注意别乱穿带英文字母的衣服，避免尴尬！大妈可能是贪便宜买的，她又不知道什么意思。这样的商家要好好调查一下，影响太恶劣了。 有人体调侃，没有穿一件后背写有英文“我就是一条狗”的衣服卖，我想买几件，送给对我恶言恶语的同事和岳父岳母。 析义里面显示是多义词，dead还有筋皮力尽、麻木不仁等的意思，依我看，正很应景：大娘每天997，正上了一天的班了，感到筋皮力尽，有点儿麻木不仁。 买衣服，只要上面有英文不明白的，就用手机扫一扫，不明白的千万别买。个人建议。真是，我发现大街上很多人的衣服都是这个单词。帽子上，衣领上！什么情况？ 这就好比一群老外来我国旅游，要买我国的传统唐装，看到路边一家寿衣店，用翻译软件一翻，长寿的衣服，于是纷纷进店购买，寿衣店老板表示这是误会不能卖，这群老外还以为店主欺负外地人。 对此，你怎么看？