权志龙对中粉说这里是韩国的相关内容，来智搜看看。权志龙在首尔演唱会上对中国粉丝喊

权志龙对中粉说这里是韩国的相关内容，来智搜看看。权志龙在首尔演唱会上对中国粉丝喊话“我爱你”的趣味互动，因一句“这里是韩国”的舞台翻译被断章取义，意外发酵成跨文化误读事件。 一、事件全貌：舞台互动的完整语境现场真实对话逻辑2025年12月14日首尔安可演唱会上，中国粉丝高喊中文“我爱你”，权志龙先以韩语反问“这是什么意思？”（面向韩国观众解释），随后主动翻译：“‘我爱你’在韩语是‘撒浪嘿’”，并回应“撒浪嘿”。补充“这里是韩国”实为说明“演出以韩语沟通”的惯例，紧接着强调自己巡演时“会努力学各国语言与粉丝交流”。现场被回应的中粉发布视频证实互动氛围欢乐。 语言策略一致性类似互动并非首次：纽约站粉丝喊“Marry me”时，他回应“Speak Korean please”，均属活跃气氛的舞台推拉；高阳场无人互动时主动用中文说“大家好”，澳洲场模仿中粉喊“权志龙”“龙哥”，体现对中文的熟悉与接纳。 二、争议发酵：断章取义与政治挑拨恶意剪辑激化矛盾台韩部分媒体及账号截取“这里是韩国”“听不懂”片段，扭曲为“拒绝中文”“歧视中粉”，外网借此嘲讽中粉“不尊重场合”。国内营销号搬运后，权志龙对中粉说这里是韩国话题登上热搜。 权志龙对中粉说这里是韩国