地图作者: 阿伯拉罕·奥特利乌斯 (Abraham Ortelius)，他被公认为第一部现代地图集《世界概貌》(Theatrum Orbis Terrarum) 的创作者。 制图来源: 该地图基于葡萄牙人路易斯·豪尔赫·德·巴尔布达 (Ludovicus Georgius) 的一份手稿地图。 首次出版于 1584 年的地图集补充版中。 这是第一张出现在西方地图集中的中国地图，在当时是西方世界关于中国最准确的地图。它在接下来的六十多年里一直是中国内陆地图的模板。 地图特色 方向: 地图的方向朝西，即北侧位于图面的右侧。 细节: 它描绘了当时中国的十五个省份，并详细标注了约 240 个城镇。 地理元素: 图中清晰可见长城（但长度被大大低估，仅标注为 400 英里）、台湾岛（福尔摩沙）、黄河和长江。 装饰: 地图装饰丰富，包括鞑靼人帐篷的插图、帆船、比例尺和特权标题的装饰性边框。右上方和上方还描绘了风力四轮马车，这可能是该装置在欧洲印刷品中的最早描绘之一。 背面文字: 地图背面包含拉丁文文字，其中首次包含了西方印刷品中的汉字转录。
