不能更改的名字。或许，波克罗夫斯克在泽连斯基的心目中是乌克兰民歌《什切德里克》的诞生地，而且也是该国的煤炭生产之地。但在俄罗斯人眼里，波克罗夫斯克只能叫“红军城”，因为这座城市曾经是苏联红军重创纳粹德国的坦克大军，更是为了纪念俄罗斯的革命家波斯特舍夫。 波克罗夫斯克位于乌克兰东部顿涅茨克州，自1884年起以煤炭开采为主，当地煤矿储备达7950万吨，年产量可观。波克罗夫斯克煤矿是乌克兰最大煤矿之一，提供焦煤支持钢铁工业，大部分产品供应国内冶金厂。作曲家米科拉·莱翁托维奇1904年来此任教，在铁路学校工作期间，基于当地民谣创作《什切德里克》，这首歌描绘燕子报春主题，后来成为国际知名圣诞颂歌的基础。 俄罗斯人称这座城市为红军城，因为1938年改名为克拉斯诺阿尔米斯克，以纪念红军。1941年，德国和意大利军队占领此地，导致建筑受损。1943年，苏联红军在顿巴斯地区发起反攻，逐步解放城市，包括清除残余敌军。这个过程属于更大规模的顿巴斯战役，红军面对德国坦克部队，使用反坦克炮和步兵战术，损失坦克数量在整个战役中较高，但最终控制区域。 这座城市在1934年短暂命名为波斯特舍沃，以纪念波斯特舍夫在乌克兰的工业贡献，他推动煤矿升级，提高产量，支持当地经济。俄罗斯视角下，这个名字强调历史纽带，视其为苏联时期红旗覆盖的领土，不能轻易改变。泽连斯基则视其为乌克兰文化和工业象征，《什切德里克》诞生地代表民族遗产，煤炭生产地突出经济作用。 二战结束后，这座城市修复煤矿设施，恢复煤炭产量，居民参与重建房屋和工厂。名称在1938年固定为克拉斯诺阿尔米斯克，直到2016年作为去共产化举措，更名为波克罗夫斯克，市政部门更换街道标志。煤矿继续运营，成为乌克兰焦煤主要来源，支持钢铁生产，尽管2025年初因附近冲突暂停，但整体产量影响国内工业链。 这座城市如今面临俄乌冲突压力，俄罗斯军队推进导致煤矿停产，影响乌克兰钢铁业。波克罗夫斯克作为物流枢纽，人口从战前6万减少，大部分居民疏散。历史名称变化反映政治变迁，从苏联时期到独立乌克兰，强调文化和工业双重身份。 俄罗斯坚持红军城称呼，视其为二战胜利象征，而乌克兰强调本土遗产如民歌起源。整体看，这座城市历史交织苏联遗产和乌克兰身份，煤炭经济一度支撑国家，但冲突带来挑战。
