【泰柬停战破局！特朗普致电提「排地雷换降税」阿努廷坚持柬国先道歉】 美国总统特朗普周五致电泰国总理阿努廷(Anutin Charnvirakul)，试图挽救他所斡旋的泰柬和平协议。阿努廷态度强硬，明确表示泰国不会与威胁其主权的邻国维持良好关係，并要求柬埔寨为地雷事件道歉。儘管美国以暂停关税谈判施压，阿努廷仍坚持主权优先，但同时表示愿意推进贸易谈判，要求美方将安全与关税议题分开处理。 泰国因本(11)月10日的地雷爆炸事件暂停在吉隆坡签署的和平联合宣言，该事件造成4名泰国士兵受伤。美国副贸易代表週四晚间通知泰国，暂停关税谈判直到泰国承诺恢復与柬埔寨的联合宣言。白宫表示，特朗普也致电柬埔寨并与马来西亚总理安华(Anwar Ibrahim)沟通，努力终止暴力冲突。 正在陪同泰王夫妇访问中国的阿努廷在脸书详述通话内容。他感谢特朗普和安华见证和平宣言签署，但告知两位领导人，泰国决定暂停所有承诺，因为柬埔寨先违反协议。他指出东协观察团已确认地雷是新埋设的，并提出三项明确要求：柬埔寨必须为地雷事件向泰国人民道歉、保证不再发生类似事件、不得阻碍已同意地区的排雷工作。 阿努廷强调，泰国人民已失去对柬埔寨政府的信任。他提到过去泰国曾为逃离内战的柬埔寨人民提供帮助和庇护，从未想到柬埔寨政府会变得敌对，泰国政府和人民对此感到悲伤和失望。他重申泰国有权采取任何必要行动保护主权和人民安全。 通话中，特朗普询问泰国是否对美国市场19%的关税有意见。阿努廷直言，如果税率真的很低，他就不会在南韩APEC会议上提出降税要求，并强调泰国一直是美国的好盟友。特朗普开玩笑回应：「如果你们快速完成排雷工作，我会考虑为你们再砍一些百分点。」 泰国外交部发言人尼空德(Nikorndej Balankura)对美国暂停谈判表示失望，强调泰国希望美国将关税和安全议题分开处理，将继续透过双边方式解决与柬埔寨的边境问题。 商务部长素帕吉(Suphajee Suthumpun)确认，在领导人对话后，泰国准备按原定时程推进与美国的贸易谈判。她表示政府最重视国家主权和安全，但商务部也认识到泰美贸易对话的战略重要性。商务部正加速与相关部门讨论，同时实施措施加强私部门竞争力，并解决逃税和转运等问题，向美国保证泰国运作透明并遵守国际标准。素帕吉强调，泰国也同时专注于市场多元化。 原文：-hans/article/thailand-stands-firm-us-trade-pressure/ 看更多：-hans/
