笑裂了!亲夫妻煮碗鸡蛋面,中文歧义直接干翻沟通! 我刷到这事儿时,嘴里的薯片都喷出来了!老婆辅导娃写作业忙到脚不沾地,喊老公煮鸡蛋面:“大的放一个,小的放两个!”结果老公端来一碗堆着三个荷包蛋的面,还一脸邀功的样子。 老婆当场炸毛,说自己是蛋大就放一个、蛋小就放两个,哪是让他混着放啊!可老公死认1+2=3,委屈得跟受了冤枉似的,活脱脱把日常对话搞成了解析题。 中文的歧义太魔性,可沟通少了确认就容易闹笑话。说话说透、听话问清,才能少点这种鸡飞狗跳的乌龙,毕竟过日子不是猜谜语。



笑裂了!亲夫妻煮碗鸡蛋面,中文歧义直接干翻沟通! 我刷到这事儿时,嘴里的薯片都喷出来了!老婆辅导娃写作业忙到脚不沾地,喊老公煮鸡蛋面:“大的放一个,小的放两个!”结果老公端来一碗堆着三个荷包蛋的面,还一脸邀功的样子。 老婆当场炸毛,说自己是蛋大就放一个、蛋小就放两个,哪是让他混着放啊!可老公死认1+2=3,委屈得跟受了冤枉似的,活脱脱把日常对话搞成了解析题。 中文的歧义太魔性,可沟通少了确认就容易闹笑话。说话说透、听话问清,才能少点这种鸡飞狗跳的乌龙,毕竟过日子不是猜谜语。



作者最新文章
热门分类
社会TOP
社会最新文章