【泰柬边境和平协议后再爆枪战 总理表态不惧美国关税施压】 泰国与柬埔寨边境紧张局势持续恶化。本周一(11日)两名泰国士兵在边境巡逻时遭地雷炸伤，泰国总理阿努廷(Anutin Charnvirakul)隔天随即宣布暂停美国发起的和平协议。12日下午，双方军队在沙缴府(Sa Kaeo)边境地区爆发枪战，柬埔寨方面声称有5名平民受伤。面对可能的美国贸易施压，阿努廷态度强硬，明确表示若无法与美国贸易，泰国将寻求其他贸易伙伴，不会依赖单一国家。 地雷事件引爆和平协议危机 11日下午，两名泰国士兵在四色菊府(Si Sa Ket)Kantharalak)的Huai Ta Maria例行巡逻时，遭地雷爆炸炸伤。泰国军方指控柬埔寨在移除铁丝网后新埋设地雷，违反10月26日在马来西亚吉隆坡签署的联合和平声明。阿努廷11日立即宣布暂停所有和平协议条款，并取消原定释放18名柬埔寨战俘的计画。国家安全委员会决定暂停执行和平声明，直到柬埔寨展现问责并终止敌对行动。 12日下午4时左右，沙缴府Baan Nong Ya Kaew传出枪声。泰国陆军发言人温泰少将(Maj Gen Winthai Suvaree)表示，柬埔寨部队率先向泰国领土开火，布拉帕特遣部队(Burapa task force)依交战规则还击，枪战持续约10分钟，泰方无人伤亡。外交部发言人尼空德(Nikorndej Balankura)谴责柬埔寨以平民作为人盾。柬埔寨国防部发言人马利索切亚塔(Maly Socheata)则指称，边境村有5名平民遭泰国士兵枪击受伤，已转送医院治疗，并称这是泰国连日挑衅的结果。 不惧关税威胁强调贸易多元化 针对美国发起的和平协议破局，阿努廷明确回应美国可能施加的关税措施，他强调，「如果无法与美国贸易，泰国将寻找其他伙伴，不能依赖单一国家，私营部门对此非常清楚。如果一扇门关闭，我们会找其他门」。他表示若关税上升至100%，负担将落在进口商身上，泰国必须强化自身能力自力更生。总理指出，现代安全威胁已不再是传统武装冲突，而是以贸易压力、资讯战、数位经济竞争和气候相关破坏等形式出现，政府因此专注于整合安全策略，透过外交部、财政部、司法部和内政部的完全整合机制运作。 阿努廷13日表示，泰国军队有能力且已准备好应对柬埔寨部队，他坚称，「用自己的方式处理」，外交部正在起草信函向川普政府说明情况。外交部长西哈萨克(Sihasak Phuangketkeow)昨日向59国外交使节和4个国际组织简报，强调地雷是新近埋设，违反泰国主权和柬埔寨在渥太华公约(Ottawa Convention)下的义务，只有在柬埔寨展现问责后才会恢復和平进程。 原文：-hans/article/thailand-cambodia-border-clash-us-tariff/ 看更多：-hans/
