导演王家卫评价他妻子唐嫣,说她“很装”。
估计不少人都刷到这段录音了吧?我一开始还替糖糖委屈,后来才想明白:这哪是对错啊,就是俩搞创作的牛人,节奏没合上!
王家卫拍戏你懂的,就爱“不经意的松弛感”,《花样年华》里梁朝伟抽烟拍40多遍,要的就是那股藏在细节里的劲儿。这次《繁华》的汪小姐,他要的是上海姑娘的活络气,别紧绷。
可唐嫣是出了名的“死磕型”!拍《锦绣未央》哭戏不满意,自己要求重拍20多遍,导演劝都劝不住。
到了《繁华》更拼,提前半年扎上海弄堂学方言,连买生煎的话术都记小本,片场台词动作反复抠。
在她这儿是“对角色负责”,在王家卫眼里可能就成了“太刻意”,少了烟火气。就像你上班列满计划,领导却要你灵活点,不是不认真,是“好”的标准不一样。
至于录音里的“装”,大概率是他跟工作人员聊急了,把“太紧绷”随口说了出来;
而且他公开夸过唐嫣“一进片场就是汪小姐”,这话假不了。
还有罗晋,之前唐嫣拍《燕云台》压力大,他是陪着找问题,这次大概率也会劝她“聊聊就懂了”。
其实创作本就没标准答案,唐嫣死磕是敬畏角色,王家卫磨戏是讲究作品,俩人为的都是拍好《繁华》。
你们说,演员和导演没同频时,咋沟通能既守住坚持,又摸透对方想法?
