这两年日本政坛动静不小，尤其是高市早苗这位女政客，真的是频频出现在新闻里。 她的那个“Japan is Back”口号，原本是想给日本人打打气，让大家觉得日本还能再振作起来。 可没想到，这么一句正儿八经的竞选口号，到了我国网友手里，直接变成了网络上的一个大玩笑。 说实话，日本政客搞这种英文口号也不是头一回，早些年安倍晋三刚上台时，也喜欢用各种英文词汇。 可高市早苗这一句“Japan is Back”，缩写一出来，就是“JIBA”。 熟悉我国网络环境的人都知道，这三个字母拼在一起，绝对让人忍不住多笑两声。 反正网友们一看到，就有点想歪，谁都明白是怎么回事。 其实在日本国内，这个口号还挺受欢迎的。 高市早苗本身形象挺有冲劲，再加上她主打那种“让日本再牛一把”的气势，不少日本保守派挺买账的。 日本媒体报道时都很严肃，分析她政策、讲她的背景，根本没想到这个缩写到了我国网络会有这么多花样。 反观我国网友的反应就很不一样，大家在微博、B站、知乎上直接把“JIBA”玩成了梗，甚至还有人做了表情包，转到国外社交平台去。 我国网友的脑洞和幽默感，这回真是表现得淋漓尽致。 当然，这种现象其实对中日两国的官方交流没啥影响。 日本官方、主流媒体并不会专门回应网络上的这些玩笑，还是按照自己的节奏宣传政策、介绍候选人。 高市早苗本人也没有公开回应过“JIBA”在我国网络上的特殊含义。 她一直在日本政坛很活跃，继续打着“Japan is Back”的旗号推进她说的那些改革，比如经济自立、技术创新、强化国防之类。 日本主流舆论还是把重点放在她的实际政策和党内地位上，完全不理会网络上的娱乐化解读。 在我国，官方新闻报道也很克制，重点都放在中日关系、经贸合作这些大事上。 比如最近几年中日两国在贸易、环保、科技交流方面互动不断，官方都在强调互利共赢、和平发展。 我国主流新闻不会大肆报道这些网络梗，主要还是普通网友在自媒体和社交平台上自娱自乐。 大家其实都明白，这种玩笑归玩笑，真正涉及国家大事的时候，还是要严肃对待。 不过，归根结底，官方层面还是以务实合作为主，重大问题上都很理性，网络上的这些段子不会影响中日关系的大方向。 台岛问题上，我国态度一贯明确，坚持一个中国原则，任何外部势力插手都不会得逞。 日本方面对于台海局势的表态，我国也是密切关注，坚定维护国家利益。 总之，高市早苗的“Japan is Back”，在日本是打气的口号，在我国网络成了段子。 日本人没想到缩写会闹出笑话，我国网友也没指望对方能懂得咱们的幽默。 大家各玩各的，互不影响正事。 国际政治是严肃的，该合作还是要合作，网络上的乐趣就留给网友们自己去消遣好了。 参考：上观新闻——哈哈哈哈,日本人终究还是发现了! 高市早苗竞选的口号“Japan is Back”,“让日本的最新相关信息
