#欧盟不应成为以色列种族灭绝同谋#【西媒：欧盟不应成为以色列“种族灭绝同谋”】西班牙《独立报》网站8月27日刊登题为《空洞承诺：欧盟与以色列的“人道协议”在加沙彻底失败》的文章，作者是拉吉·苏拉尼。文章摘译如下：
自欧盟外交与安全政策高级代表卡娅·卡拉斯宣布与以色列达成一项旨在显著增加对加沙濒临饿死的巴勒斯坦民众援助的人道主义协议以来，已过去一个半月。事实证明，它几乎只是一个象征性姿态，是以色列争取时间的一种方式。在过去一个半月里，实地情况并未出现任何明显改善。相反，以色列甚至没有履行协议中规定的最低限度承诺，而加沙的人道主义局势每况愈下。
当欧盟成员国还在“评估局势”时，援助车队仍被阻挡在加沙边界之外，医疗用品日益稀缺，食物匮乏已达到危及生命的程度。以色列继续让平民挨饿并强制令其流离失所，记者仍然被以色列部队蓄意攻击和杀害。
这场人为造成的人道主义危机是以色列限制人道主义援助、无差别轰炸平民区以及系统性违反国际法的直接后果。众多国际专家都已断定以色列正在加沙实施种族灭绝。
越来越多的欧洲国家呼吁更广泛地承认巴勒斯坦国地位。然而，这种承认在很大程度上仍然是象征性的，并未伴随具体措施。种族灭绝的严重性要求全面的制裁和反制措施、对以色列的武器和能源禁运，以及完全的问责。欧盟国家元首们继续与内塔尼亚胡会面，并允许其飞机飞越本国领空，尽管国际刑事法院已对他发出了国际逮捕令。
虽然正在发生缓慢但渐进的变化，但这些措施仍然远远不够。以色列军队很大程度上仍由欧洲国家提供军备。德国宣布暂停武器出口，以及荷兰暂停了三项可能用于加沙的海军出口许可证，这些可能为整个欧盟对以色列的全面武器禁运铺平道路。然而，这些措施太少也太晚了。
欧盟成员国必须终止所有现有和未来的对以色列武器出口，并停止协助其在巴勒斯坦的种族灭绝。在存在众多种族灭绝证据的情况下继续向以色列供应武器，将使欧盟成为以色列政府实施种族灭绝的同谋。（编译/韩超）
