关于《乱点鸳鸯》这部小说，作者有话说 本书是一部以雁北方言口语为唯一叙述语言的实验性长篇小说。 笔者落笔的初心，在于最大限度留存西口文化走廊民间语言的鲜活肌理、粗砺质感与原始生命力—不做修饰，不做转译，将这份即将被普通话浪潮淹没的语言瑰宝，以文学的形式，当作珍贵的文化遗产悉心留存。 阅读本书，你首先遭遇的，不是草木愚夫野趣盎然曲折跌宕的一幕幕场景，而是一套即将消逝的声音系统。 你所看到的，也不止是一个故事、一部小说，更是一段蕴藏于方言之中、属于雁北大地的鲜活记忆。 阅读有门槛，相随须谨慎。 献给对方言学、民俗学、严肃文学及雁北地方传统文化抱有真诚敬畏的读者。
