上海话字典，居然还是用法语编的？真没想到，整理上海话还得靠老外。 1939年，旅

沪上乔爷 2026-04-15 17:21:49

上海话字典，居然还是用法语编的？真没想到，整理上海话还得靠老外。 1939年，旅居上海的法国语言学家编纂了一本上海话字典，主要供法国人练习和学习上海话使用。每个词条分为三部分：上海话、用法语标注的上海话读音，以及法语解释。

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

医学取得了进步，各类癌症的生存率大幅提升。复旦大学附属上海市肿瘤医院公布的20

2

新动态，嘉定工业区进行拆分，转变为街镇。声名远扬的嘉定工业区北区（地处徐行镇）

3

应聘保洁人员如今也要进行笔试和公示啦！依据松江人才招聘网的消息，松江区永丰街道

4

原本金山规划了两条市域快线，分别是连接虹桥的金山线和嘉青松金线。遗憾的是，这两条

5

第一天访问洛杉矶有感。今天一路顺风顺水到达了洛杉矶，住在洛杉矶市区，下午去了

6

上海市区老破小的春天到啦！2026年，上海计划收购一万套二手房用作保障性租赁住房

7

上海火箭星城具体规划图来了，原来就在莘庄工业区西区。上海火箭星城总规划面积9

8

原来参与沪牌拍卖，是要缴纳个人所得税的！私人名下的沪牌委托拍卖，属于无形资产转

9

宝山人民翘首以盼的大场机场有望于2032年正式关闭！依据宝山区大场镇近日获批的

10

计划于2026年1月22日盛大开业的莘庄天荟，其首批餐饮商家曝光啦！这里有您心仪

热门分类