余光中17岁时爱上了14岁的表妹,虽因无法生育坚持娶她,婚后他们竟然在七年内育有五个孩子。 1946年的南京,17岁的余光中跟着母亲去姨母家串门。 客厅里,他第一次见到了14岁的表妹范我存。 她皮肤白皙,五官清丽,因为患有肺病,整个人看起来像一朵瘦弱的水仙花。 余光中穿着麻布制服,留着平头,在大人们眼里有点严肃,又带着几分少年的害羞。 这一面,成了两人一辈子纠缠的起点。 那时候范我存就读于南京明德女中,学校对面就是余光中读的青年会中学,只隔了一条莫愁路。 其实在见面前,范我存就从姨妈那里听说过这位表哥,夸他书读得好,中英文俱佳,还有绘画天赋。 见面后不久,她就收到余光中寄来的一份刊物,信封上写的收信人名字竟然是“范咪咪”。 原来余光中不知道“咪咪”只是她的小名,连人家真名都没搞清楚,就冒冒失失地把信寄了出去。 刊物里面印着他翻译的拜伦作品,范我存虽然不太懂英文诗,却还是被他文采给吸引住了。 两人在一起总有说不完的话,谈音乐、聊绘画、说文学,也经常去看电影。 余光中还给范我存起了个外号,叫她“袋鼠妈妈”。 那时候的少年表达感情的方式也很直接,有一回余光中在厦门街自家院子的枫树干上,用小刀刻下了“YLM”三个字母,Y代表他的姓,L代表爱,M就是咪咪。 没过多久,战火把两个家庭冲散了,余光中跟着家人去了台湾,范我存一家去了香港。 本以为这段感情就这样断了,没想到几经辗转,两家人又在台湾碰上。 重逢后,余光中考上了台大,范我存却在体检时查出肺病,不得不退学在家养病。 两家父母都不同意他们来往。 余家是三代单传,担心范我存体弱多病,医生还说她可能很难怀孕,传宗接代的事怎么办?范家呢,嫌余光中满身书呆子气,整天写诗搞翻译,觉得这不是个能养家糊口的正经事。 但两个年轻人一点都没动摇。 余光中把父母安排的相亲全推掉,公开说自己不在乎传宗接代,这辈子只要范我存。 长辈劝范我存另找人家,她只平静地说了一句“难也不会换人”。 这场拉锯战从南京打到台湾,足足拖了十一年。 1955年,余光中在服役期间开始翻译《梵高传》。 他在白纸的正面写译文,反面写情书,然后寄给范我存,由她誊写后再寄回来。 前后十一个月,三十多万字,全是由范我存一笔一笔抄在稿纸上,然后才拿去发表。 隔年,两人终于在台北结婚。 这时候余光中二十八岁,范我存二十五岁,两个人为了走到这一步,已经等了整整十一年。 婚礼办得简单,他们在新生南路的卫理会教堂举行仪式,摆了十五桌喜宴,梁实秋、夏济安还有蓝星诗社的朋友都来了。 婚后的日子完全出乎两家人的意料。 曾经被医生断言难生育的范我存,竟然顺利怀孕了。 1958年,大女儿珊珊出生。 更让人想不到的是,生下第一个孩子后,范我存原本病弱的身体开始慢慢好转。 在接下来的几年里,她陆续又生了四个孩子。 从1958年到1965年,七年时间,范我存一共生育了五胎,其中有一个男婴出生三天后就夭折了,剩下的四个女儿都平安长大。 曾经那张“难以生育”的诊断书,在事实面前彻底成了一纸空文。 家里一下子热闹起来。范我存后来回忆,那时候经常是门铃和电话同时响,她一手夹着孩子,一边接电话让人等一下,再赶紧跑去开大门;在厨房里做饭,就把孩子放在推车里。 家里八口人,吃饭都得管够,还得注意营养。 她不仅操持五个孩子的衣食住行,还要照顾老人,让余光中能安下心来写东西。 两个人相守了六十一年,几乎没怎么吵过架。 2017年,余光中在高雄去世。六年后的2023年,范我存也走了。 那个在南京客厅里第一次见到表哥的十四岁女孩,后来成了他一生诗作中最重要的读者,也是唯一的女主角。
