1949年，范纪曼被捕，不久被判处死刑！行刑前一天晚上，他借口肚子疼，要上厕所，看守却叫住了他，意味深长地说：“早去早回！” 1949年3月1日，范纪曼在上海被军统特务逮捕，关押在淞沪警备司令部第一稽查大队看守所。当时国民党在大陆的局势已经很紧张，上海快要解放，特务机构到处抓人搜捕地下工作者。 范纪曼的身份是之前通过联络人暴露出来的，一个叫沈寒涛的地下党员先被抓，忍受不住刑讯就把范纪曼的名字供了出来。抓捕他的特务头子是上海军统的王方来，抓到人之后马上就开始审讯，用各种手段逼供。 范纪曼在看守所里被关了四十多天，敌人反复提审他，他一句有用的话都没说，一直坚持不承认任何事情。国民党方面一看从他嘴里什么都问不出来，就直接判了他死刑，执行日期定在4月11日。 那个时候国民党败局已定，很多地方的监狱管理已经松散，但对像范纪曼这样级别高的要犯还是盯得很紧。行刑前一天晚上，范纪曼提出自己肚子疼得厉害，需要马上上厕所。 看守打开牢门让他出去，临走时叫住他说了那句话。范纪曼到了厕所那里，找到一块木板，搭在竹篱笆墙上试着往外爬。 第一次没爬上去，脸部受了伤，他调整了一下动作，第二次才成功翻过墙头，跳到外面马上躲进附近阴影里跑掉。整个过程他动作很快，没有惊动其他人。 越狱之后，范纪曼找到可靠的朋友家躲起来，换了衣服掩盖伤口，一直藏到上海解放那天。1949年5月27日上海解放，他才重新露面，马上以公开身份协助上海市人民政府工作，先是帮忙破获了焦建和特务案，之后转到教育岗位继续做事。 那几年范纪曼主要在上海戏剧学院教书，工作踏实，从不张扬。到了七八十年代，他把家里收藏的四千多册图书整理好捐给上海戏剧学院，又把一千多张国际音乐家的原版唱片清点后捐给上海音乐学院。 工作人员来取东西的时候，他还特意交代了保存方法。1990年12月6日，范纪曼因为生病在上海去世，享年84岁。 他的后事办得简单，遗体安葬在当地公墓，一生为革命事业做的事就这样画上了句号。整个1949年的那段经历，从被捕到越狱再到解放后重新工作，都发生在上海解放前后那短短几个月里，体现了当时地下工作者面对极端情况时的实际应对方式。
