资深版权经纪人高苹有二十多年的版权管理经验。她告诉南方周末记者，对音乐作品进行改编，需经著作权人本人同意。以她自己接洽的商务合作为例，她会细化到歌词里的每一个改动的字，都要跟作者确认，“如果作者不同意，那我是不能授权的。”
郭春飞与一些音乐创作人接触下来，发觉部分音乐人维权的主要目的并非索赔，而是维护自己的作品。当作品被擅自改编和被商业化使用且歪曲原意时，精神损失远非一笔授权费可以衡量。“音乐人创作词曲，就像孕育孩子一样投入心血，每一句歌词、每一段旋律都有背后的故事。”
郭春飞提到一个案例：2018年，《牡丹之歌》的词作者乔羽，授权北京众得文化传播有限公司状告岳云鹏，理由是对方未经许可改编歌词创作《五环之歌》侵犯其改编权和保护作品完整权。
《五环之歌》保留了《牡丹之歌》的原曲，但歌词被完全替换。然而，由于乔羽只是词作者，已经过世的曲作者并未参与这场诉讼，且岳云鹏更换歌词未使用原词，法院最终判定原告败诉。该案判决后，学界和实务界对“词曲可否分割维权”仍有争议。
网页链接
