沙特媒体人马吉德在社交媒体上称,特朗普昨天在演讲中赞扬了萨勒曼王子,但他提到的一句话被解读为对穆罕默德王子的侮辱,只因为他对其他国家风俗习惯的了解。只要懂英文的人都知道,特朗普使用的这个词指的是“马屁精”。 马吉德迫不及待地为特朗普辩解,估计也是为了萨勒曼王储的面子。他引用的话:“萨勒曼王子应该对他友好一些”,“沙特阿拉伯应该加入关系正常化和亚伯拉罕和平进程。”居然得出的结论是:“特朗普昨天的言论是对沙特阿拉伯和穆罕默德王储的赞扬,而不是批评”。 一位美国网友一点也不客气,写道:“我是美国人,特朗普的意思很明显,萨尔曼现在得亲他的屁股。这不是俚语,这是他原话!别再试图在醋上撒糖,然后把它叫做糖果了!” 也有美国人指出,特朗普的言论简直是赤裸裸的粗鲁无礼。他是个精英主义者,总是渴望得到赞扬,想要凌驾于他人之上。他实际上是在说,萨勒曼对之前的美国总统不感兴趣,但当他见到特朗普时,就意识到特朗普比他更胜一筹。
