刚看到一个新闻，我后背突然一凉。 人民日报请全国人民给AI起中文名字，说真的，我挺震惊的。AI来中国这么多年，竟然连个正式中文名都没有？还是说，我们压根没把它当自己人？ 事实上，AI不是没有中文名，“人工智能”这四个字是官方明确的规范译名，早在教育部推荐的外语词中文译名中就已明确，不管是学术论文、政策文件还是产业报告，用的都是这四个字。 但问题在于，这四个字太冗长了，日常交流起来太拗口——没人会说“我用人工智能查个资料”，大家都会说“我用AI查一下”。 然而，AI是英文缩写，不符合《国家通用语言文字法》里公共服务行业、公共场所等场景优先使用规范汉字的要求，这也是官方发起这次征名的核心原因之一。 打开手机看看，满屏都是AI的影子，聊天用AI，写稿用AI，甚至买菜都有AI帮你推荐菜谱。可你仔细想想，咱们天天挂在嘴边的“AI”，确实有点像个没入籍的外来户。 你叫它“人工智能”，显得太严肃，像在开学术研讨会；你叫它“AI”，又总觉得隔着一层语言的薄膜，不像“手机”“电脑”“电视”这些词，一说出来就知道是咱们自己的东西。 这次人民日报发起的征名活动，3月17号在客户端一上线就炸了锅，评论区里网友们的脑洞简直突破天际。有人说叫“智灵”，听着就有东方韵味；有人提议叫“慧通”，既体现智慧又突出连通性；还有人开玩笑说干脆叫“爱AI”，谐音梗玩得飞起。更有甚者，直接搬出了《山海经》，什么“白泽”“饕餮”“混沌”都来了，说要给AI注入点上古神兽的灵魂。 其实这事说小不小，说大不大。往小了说，就是给一个常用科技词汇起个顺口的中文名；往大了说，这背后藏着的是语言主权和文化自信的事儿。 网友们的反应特别真实，有人觉得这是多此一举，“AI挺好的，简单好记，改什么名”；也有人觉得早就该这样，“凭什么国外发明的东西，名字也要用人家的”。还有些细心的网友翻出了教育部2024年底发布的第十六批外语词中文译名，里面明确写着“Artificial Intelligence”的规范译名就是“人工智能”，甚至连“AGI”“AIGC”这些衍生词汇都有了官方译名。 可规范归规范，生活归生活。就像你不会把“中央处理器”挂在嘴边，只会说“CPU”；不会说“全球定位系统”，只会说“GPS”。语言这东西，从来都是跟着习惯走的。“人工智能”四个字，说起来绕口，写起来费笔，在快节奏的生活里确实有点跟不上趟。这也是为什么人民日报要发动全民智慧，不是要否定“人工智能”这个规范译名，而是想找一个既能体现中文之美，又能在日常生活中流行起来的“小名”。 你再看看国外，人家可不会纠结这些。美国人叫“AI”，日本人直接片假名音译“エーアイ”，韩国人也是音译“에이아이”。只有咱们，既要遵守语言规范，又想让它接地气，这种纠结背后，其实是对文化传承的重视。毕竟，语言是文化的载体，一个好的中文名字，能让这项前沿技术更快地融入我们的文化土壤。 我翻了翻评论区，发现大家的思路主要分两派。一派走传统文化路线，从诗词典籍里找灵感，比如“问源”“启智”“慧昭”这些名字，一听就有文化底蕴；另一派走现代简约路线，比如“智豆”“慧核”“灵犀”，简单好记，适合传播。还有些脑洞大开的，比如“脑机”“神算”“万事通”，虽然有点土，但胜在直白。 有网友翻出了之前百度给自家AI起的名字“文心一言”，阿里的“通义千问”，腾讯的“混元大模型”，说这些名字都挺有特色，为什么不能统一一个通用名呢？其实道理很简单，企业的AI产品有自己的品牌名，就像苹果手机和华为手机都叫“手机”一样，我们需要的是一个能涵盖所有AI形态的通用中文名。 人民日报这次发起的活动，与其说是征名，不如说是一次全民语言大讨论。它让我们意识到，那些我们习以为常的外来词汇，其实可以有更贴合我们文化的表达方式。AI不是外来的客人，它已经成为我们生活的一部分，给它起个中文名字，既是对语言规范的尊重，也是对文化自信的彰显。 至于最后会定什么名字，现在还不好说。但我相信，无论最终结果如何，这次讨论本身就很有意义。它让我们重新审视语言和文化的关系，也让我们看到了大家对本土文化的认同和热爱。
风起
智脑
用户86xxx32 回复 03-28 17:16
先知
万千树海 回复 03-28 23:05
灵宝
老框
英文缩写名称多了去了，有啥好大惊小怪的……
东曦
机智
用户18xxx38
起名：硅算
什么不会起名 回复 03-28 23:48
你这个可以，表明来源，又说出功能。但又缺点啥
春夏
收费站的ETC也要改成中文名。
Heil 回复 03-28 17:46
鹅特次
浅色冬至
鲲鹏 就挺好 在天为鹏 入水化鲲 遨游寰宇 得自在造化
咬你哦 回复 03-28 15:41
这个不行啊，只能作为某个特定ai的名字，比如豆包这种，但是不能作为这一大类的名字。
城市猎人
仝脑。仝是人工合在一起，脑就是大脑，跟智能一个意思。
三界两生一念诀 回复 03-28 23:51
有意思
犄角旮旯
用神兽的名字会让人摸不着头脑，用高大上的名字会让人觉得你装逼，用通俗的名字会让人觉得太低调了。想来想去我觉得一个名字挺合适，“云脑”，或者叫“智云”就跟云盘一样，叫习惯了人们就都接受了。
用户10xxx66
云慧，一个是集大成，一个是叠加算力
风儿吹过山岗
可笑死了 叫人工智能有啥不好
用户45xxx35 回复 03-28 23:45
可笑死了 就你没有看懂文章
0123
这简单呀！就叫智脑呗！毕竟有电脑在先！
用户93xxx90
起中文名要通俗易懂，要一看名字让大多数人都能知道这表示的是什么。要是选那些没有一点关联的名字就显得无病呻吟了
迎风不流泪
AI叫“器脑”比较合适。
三仔
智脑
道法自然
神秀、慧能、神通、灵犀、万通、神机、觉远、万能、神算、速通、通达、神智、博达、慧通、天通
三界两生一念诀 回复 03-28 23:51
都是品牌名
深蓝
看了这么多，只有“智脑”还靠谱点，唯一的缺点就是智脑没有动词的意思，不过用久了也就有动词的意思了。
道友我有万魂幡
华夏：你融入我，成为华夏一份子，我就让你成精，你努力工作，就可以成神，有十几亿精英信众，日日念诵尔名
行者孙
器智
游龙
智灵或智达！
陽光
可以叫文智或民智，代表文字的智慧或人民的智慧。
人海里的战斗鸡
芯智，区别人的智能[开怀大笑]
战争2013
叫电查不好吗？
不吐槽不舒服斯基
器灵
栀子花
让AI给AI起个中文名字
SPIAOI
“中央处理器”5个字，“CPU”3个字。“内存”2个字，“RAM”3个字。“AI”2个字，“人工智能”4个字。所以别再乱说中文英文了，纯粹是日常使用时哪个方便用哪个。
lxt6869
外脑是除了人脑之外对人工智能的统称，可以有网脑、云脑、硅脑、智脑、慧脑、睿脑等等。
fcm·秀秀-6
降智，因为这个东西用多，子秒肯定降智。
大师兄
器灵，小说里早起好了
利冠模具唐生
简单，就人智，人工智能缩写就行！别整复杂了！人智
全国一级退堂鼓演奏家
虚脑 虚头巴脑
坚定不移
电子产品产生的智慧，电智，
无言
智人
胡辣汤
大黄
低空飞行1903
可以叫电脑。感觉把“电脑”改为“人工智能”专用更合适。前人太会起名，但把电脑这词起得太超前了，给计算机用太浪费名不符实。他们就叫计算机，超算，笔记本...就可以。
低空飞行1903 回复 03-28 21:42
现在的计算机，台式机，笔记本等叫“电脑”有点德不配位
手持式喷筒
神
DM
欸埃[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
红五星39
就用AI符合国际接轨，中英文相互融合
用户72xxx50 回复 03-29 11:03
复议，要有文化自信也要博采众长。ai挺好，这个词就算不是10分也是9.5分了，如果要出中文必定10分词。
相逢如歌
超脑、超智
用户81xxx91
开光
轮回
机慧
sun 茯神居士
创智，这个中文名称比较好。不是自然天生的，而是人工创造的智能！
taoniu0
“机智”就很好，不用造新词，增加一个新的定义就行了。
用户10xxx58
天启
用户38xxx00
造化玉盘
行者孙
工智
是道则进非道则退
……我一直以为它叫元宝。
中生代花岗岩
智人或知人或智会
8589785
爱拉
一路同行
叫，小易，有了她，做什么都容易
用户10xxx30
助民
凡人冰
天工
九门大提督
啊一[打脸]
飛天神龍
百晓生
木子
慧芯
岚山
钱学森起了个“灵境”的名字
飛天神龍
军师
拉卡拉
百事通
東来
万能通！
每每
爱伊
telcgq88
灵智
哄哄
诶欸
镜大海
智运
大唐小乔
灭霸！！！！！
吭哧吭哧瞎折腾
神运
姑妄言之
模智/魔智
用户45xxx35
机脑
优习
云脑或者智脑
醉饮独生
网灵吧
用户15xxx16
就叫智能
奔腾年代
我推荐智脑，从电脑这个词衍生出来的词汇，望文生义，浅显易懂。
用户60xxx71
盘算
用户13xxx84
直接“智能”
中国古挙第二大代弟子
一直在模仿，从未有过创造
楚谜
无知，这个名字最好
番茄
机灵
锄奸队长
就电脑行了
B_W
睿智
用户10xxx63
超智最好[墨镜]
用户16xxx83
GDP的中文名是啥？停车场为啥要用🅿️做标志？手机型号哪个用的是中文命名的？5G又是啥？要是非要叫这个真，那日子还过不过了
言出法随
不是人工智能吗？我一直以为是这个
用户10xxx12
文智
咕咕达
天机
梁山伯拐走朱丽叶
悟空
fcm·秀秀-6
降智，因为这个东西用多，子孙肯定降智。
无事一身轻
器灵[滑稽笑]
小二
当有了霸主级应用，就会有通用缩写了，现在已经有人说豆包一下，元宝一下了。等到近似一统江湖，就会有你微我一下的同类语境，你豆一下，你元一下，你宝一下
用户10xxx58
马良的神笔不好吗
用户10xxx67
智械，博识尊，螺丝轱姆和真珠都属于智械，好吧崩铁玩多了[捂脸哭]
用户13xxx84
人工智能省掉人工两字就行
遥远的地平线
智能万事通
此年
外国用的也是缩写，不过是为了沟通方便。。。其实也是一个统称，各种智能方程的统称。。。
西洋参
灵境
天外飞尘
很多小说都是起名智脑，外国是人工智能的英文缩写。
klrs
“人智”啊，多简单的事。
用户14xxx28
诶哎
无为
智机
优习
云脑，云算
用户10xxx66
一休
永乐
智慧
活过
都什么年代了，还有这种思维？