为什么美国人叫中国人“精灵族” 美国人叫中国人“精灵族”，说法还挺多。一种是语音混淆，2020年前后，很多中国用户在TikTok等平台用中文自我介绍“我是中国人”，英语母语者不熟悉汉语发音，“guó rén”连读容易被听成“jingle”或“jingling”，和“elf”在奇幻文化里的铃铛音效有联想。 还有文化层面的原因。美国网友觉得中国有独特文化和悠久传统，喜欢龙、熊猫等神秘动物，吃健康的中餐。而且中国地名直译很有奇幻感，像“黑龙江”“吉林”“青海”，听着像精灵大陆。另外，中国人擅长铸造，生产全球很多圣诞礼物。不得不说，这称呼还挺有趣。
为什么美国人叫中国人“精灵族”美国人叫中国人“精灵族”，说法还挺多。一种是语音
坐窗前静赏雪纷飞
2026-02-12 23:16:25
0
阅读：0
