两广地区的观众偷着乐了。 黄子华、郑秀文领衔主演的《夜王》 只在两广地区上映！ 说真的，今年春节档五花八门，但能戳中老广心巴的，唯有这部《夜王》！作为春节档唯一的纯粤语喜剧，还是《毒舌律师》原班底打造，从阵容到质感，全是老广熟悉的港味，这待遇可不是随便一部片子能比的。 可能很多非两广的朋友不懂这份快乐——不用看生硬的普通话配音，不用忍受港味被稀释，影片里的地道粤语俚语、尖东夜场的市井烟火气，还有黄子华刻在骨子里的栋笃笑毒舌，全是原汁原味，一秒拉回小时候看港片的感觉。 很多朋友有意见了，配音不行吗？ 怎么说呢～这部片是纯粤语原声，笑点全靠粤语语境撑着，从地道俚语到黄子华专属的栋笃笑毒舌，一旦翻译成普通话，笑果直接打折扣，精髓也没了不说，很多人可能还会看的云里雾里，所以不是不面向全国，是真的没必要，也不划算！ 反正在广东的我，想想就开心啊～
