曾经，张嘉译的前妻杜珺，竟然当着媒体的面，怒斥：“他之所以娶我，就是想利用我，靠我父亲上位。” 张嘉译出生于陕西西安一个煤矿工人家庭，他是家中五个孩子中最小的。父母工作忙碌，家境普通，一家人挤在狭小空间里生活。他高中时看到北京电影学院招生信息，视之为改变命运的机会。1987年，他通过考试，同时被上海戏剧学院录取，但选择北京电影学院。大学期间，他与刘奕君、张子健同班，几人在宿舍反复练习台词和表演。老师评价他的外貌平凡，不适合主角，建议专注配角。他接受意见，坚持基础训练。1991年毕业后，无留京资格，返回西安电影制片厂，从底层杂务开始，厂长吴天明安排他处理日常事务。初期几年，他主要担任无名角色，收入低微，租住简陋房屋，控制开支过日子。 1995年，通过厂里编剧杜军的推荐，张嘉译获得《帕米尔医生》男主角机会，这是他首次担纲主演，积累表演经验。杜珺是杜军的女儿，在新疆长大，家庭富裕，父亲在行业有影响力。她从小学习钢琴，就读艺术学校，偶尔出演小角色。在剧组合作中，两人互动增多，拍摄结束后关系发展。杜珺注重生活品质，张嘉译则随意，这种差异起初未显露。确立关系后，张嘉译在北京用2万积蓄买小公寓，分期付款，每月从片酬扣除。为了增加收入，他频繁接戏，在高原拍摄时脊椎不适，确诊强直性脊柱炎，影响活动。该病从25岁开始困扰他，需要长期管理。 婚后生活暴露问题，两人性格与习惯不合。张嘉译工作忙碌，导致家中杂乱，杜珺出身优越，习惯精致安排，开始表现出不满。经济压力加剧矛盾，他为还贷拼命拍戏，甚至忽略健康，继续高原工作，加重症状。杜珺在争执中常提到父亲的帮助，认为张嘉译机会依赖杜军的引荐，没有这些支持，他仍停留小角色阶段。这种言论反复出现，积累成深层分歧。婚姻仅维持短时间，琐事如杜军生日礼物事件，进一步激化紧张。张嘉译带水果，其他人送贵重物品，杜珺觉得尴尬，导致关系生硬。 矛盾升级到公开层面，杜珺在媒体节目中直接陈述张嘉译娶她动机是利用家庭资源，通过父亲影响力提升地位。没有那些机会，他难以获得主角位置。这番话引起外界关注，暴露家庭背景差异带来的压力。她强调张嘉译早期事业进展缓慢，主要靠外部助力，婚姻基础不稳固。节目中，她坚持观点，没有回避细节。两人2001年离婚，无子女。杜珺的表达让内部问题曝光，她对这段关系失望明显。张嘉译面对指责，未公开回应，继续专注工作。 离婚后，张嘉译埋头事业，2003年出演几部配角。2004年与王海燕合作《国家使命》，两人通过拍戏熟悉。王海燕也是演员，有过上一段婚姻，她支持张嘉译发展。2007年他们结婚，2010年生女儿张译心。张嘉译2009年凭《蜗居》宋思明角色成名，之后接演《借枪》《一仆二主》《白鹿原》《山海情》等作品，多次获奖，收入提升，购置400平方米别墅和200万汽车。近年来出演《对你的爱很美》，事业稳定。他管理强直性脊柱炎，调整工作节奏，避免加重症状。王海燕与他互补，一家三口生活平静。 杜珺2005年后减少演出，仅客串少数角色，逐步退出娱乐圈，生活低调。她在访谈中表示对离婚无遗憾，两人性格不匹配，继续无益。张嘉译避免提及过去，集中现有家庭。杜珺的父亲杜军作为编剧，提供早期机会，但张嘉译通过努力逐步独立。整个事件反映娱乐圈资源与个人奋斗的平衡，家庭影响虽重要，但持久成功需实力支撑。杜珺的指责源于不满，但也暴露婚姻中沟通缺失。张嘉译的经历显示，坚持与机遇结合，能逆转局面。
