原来这不是乱说！好心机！
泽洋聊影剧综
2024-08-30 17:59:09
✅没想这两句并不是杜撰，而是史书真实记载过的。
1⃣️“卿本佳人，奈何为贼”出自《隋书韦鼎传》：“卿是好人，那忽作贼？”
2⃣️卿和佳人并非指女子，本意为志向高节或理想远大的人,
🌸意为：你本来是好人，为什么从贼为寇？有规劝、惋惜的意思。
❗❗剧中的崔行舟这句话可谓一语双关呀！
❗❗既暗示了柳眠棠本来的身份，又有规劝她的意思！
❗❗腹黑、心机、有文化！
0
阅读：0
Abegaile Lea
伪装者里明楼也这么说过汪曼春：卿本佳人，奈何做贼。
问鱼
这句算很常用吧。不过这剧优点是很多话都带古风又一语双关有暗指，比大白话古偶强太多了。
天空下的飞鸟轩
有意思我也觉得而且这剧本台词不是大白话很多都一语双关，代指，前后呼应的，很有水平