很多人好奇伊朗人为何不把国家名重新叫波斯。其实“波斯”是希腊人或西方人对它的称呼,并非伊朗人自己的叫法。就像中国,我们自称中国,英文叫“China”,俄文是“Китай ”。“波斯”英文“Persia”,源自古希腊语“Persis”,而“Persis”又源自“Pārsa”,这原本只是古代中东一个地名。当时希腊人和这地区交流多,但分不清界限,就把整个国家叫“Persis”,后来演变成“Persia”。所以对伊朗人来说,波斯并非他们本就使用的正式称谓,也就没必要重新用它作为国名啦。



很多人好奇伊朗人为何不把国家名重新叫波斯。其实“波斯”是希腊人或西方人对它的称呼,并非伊朗人自己的叫法。就像中国,我们自称中国,英文叫“China”,俄文是“Китай ”。“波斯”英文“Persia”,源自古希腊语“Persis”,而“Persis”又源自“Pārsa”,这原本只是古代中东一个地名。当时希腊人和这地区交流多,但分不清界限,就把整个国家叫“Persis”,后来演变成“Persia”。所以对伊朗人来说,波斯并非他们本就使用的正式称谓,也就没必要重新用它作为国名啦。



猜你喜欢
【73评论】【50点赞】
【31评论】【12点赞】
【43评论】【136点赞】
【5评论】【8点赞】
【229评论】【169点赞】
【3评论】【3点赞】
作者最新文章
热门分类
社会TOP
社会最新文章