1977年9月，唐闻生被下放到“五七干校”劳动，从此她远离了工作多年的外交系统。几年以后，她被分配到中国日报社工作，此后又在铁道部长期任职。 这转变，何其剧烈！但她没有抱怨，没有沉沦，而是以坚韧的姿态，默默承受着时代的重压。在“五七干校”的日子里，她或许无数次回望过自己在外交舞台上的辉煌，但更多的是，她选择了向前看，用双手和汗水，在泥土中书写着新的篇章。 几年后，政策调整，她重返北京，但并未回到熟悉的外交部，而是调入了新成立的中国日报社，任副总编辑。这一选择，既是对过去的告别，也是对未来的期许。1981年的中国，正打开国门，她以深厚的英文功底和国际视野，参与构建中国对外话语体系，让世界听见一个真实的中国。她的声音，跨越了语言的障碍，传递着中国的声音和力量。 1986年，她再次转身，转至铁道部，从外事局局长到国际合作司司长，她奔走于各国之间，推动技术引进与铁路合作。这一次，她将外交智慧融入工程谈判，把国家战略落于铁轨之上。她的身影，在各国之间穿梭，她的智慧，在铁轨上延伸，为中国铁路现代化铺路架桥，贡献着自己的力量。 1999年，她退休了，选择了隐居北京，谢绝喧嚣。她的生活，或许不再有昔日的辉煌和瞩目，但她的一生，却如静水深流，波澜不惊中蕴含着无尽的力量。直至2024年，她获颁“翻译文化终身成就奖”，这一荣誉，是对她一生贡献的肯定，也是对她坚韧精神的赞誉。她的一生，沉浮跌宕，但终归于静水深流，留给我们无尽的思考和敬仰。
