【“彻底失败”：特朗普对华关税未给农民带来红利】
[求锤得锤]
（雅虎新闻）特朗普政府本周已错过宣布援助美国大豆种植户计划的最后期限。国会的僵局意味着，拖延可能会持续下去。
政府停摆导致政府工作人员被迫休假，他们需要负责敲定并实施原定于周二公布的农民援助计划，同时立法者可能需要提供的任何额外资金也将暂停发放。
目前，农业部尚未确定新的公告发布时间，农业部发言人周三向雅虎财经表示，该机构“将继续评估农业经济状况，并探讨是否需要进一步援助”。
“不过，目前还没有什么新消息可以分享。”
农民们表示，即使资金最终到位，公开发行的各种金额也不够，因此陷入了困境。
美国大豆协会主席 Caleb Ragland最近出现在雅虎财经上并指出，提出的 100 亿至 140 亿美元援助计划就像“在开放性伤口上贴创可贴”。
他补充道：“我们的经济正在遭受损失”，并表示最终的缓解将“通过取消现有的关税”来实现，他指的是特朗普总统的关税和外国的反制措施。
农民陷入两难境地：一方面，外国采取的反制措施效果显著（中国对美国大豆的购买量从去年的 126 亿美元下降到目前的 0 美元）；另一方面，美国大豆大丰收，而目前大豆收成尚未成熟，可能无法盈利。
拉格兰的组织估计，今年秋天大豆种植户每英亩将面临 109 美元的损失。
密苏里州农业局前主席、农民布莱克·赫斯特在自己的评论中补充道，他认为特朗普的关税计划“彻底失败”。
对赫斯特来说，比救助更重要的是他希望特朗普“取消关税并恢复正常贸易关系”。
——陷入停摆斗争
目前，任何援助都是华盛顿党派斗争的一部分。
白宫副新闻秘书库什·德赛 (Kush Desai)最近发帖称，“美国农民即将获得帮助——但帮助不是来自那些关闭政府、阻碍我们为美国人民提供服务的民主党人。”
美国农业部网站也发布了一条欢迎信息，指责“极左”民主党人造成政府关门，并补充说特朗普“希望政府保持运转，并支持那些为美国人民提供食物、燃料和衣服的人”。
德赛和美国农业部发言人均拒绝透露是否会制定应急计划以便在政府停摆结束前拿出资金，或者是否需要国会出台新的立法。
美国农业部发言人确实宣传了目前为帮助农民而采取的措施，包括最近颁布的“一项美丽法案”中实施的减税措施。
这位发言人说：“目前，农业经济正处于困难境地，特朗普总统正在利用一切可用工具确保农民拥有继续农业经营所需的一切。”
最终救助计划的具体内容仍未确定，多份报告称，一项 100 亿至 140 亿美元的救助计划可能即将出台。
Politico最近的一份报告概述了一项通过重新分配美国农业部内部账户资金来提供 120 亿至 130 亿美元救助的计划。
但政府关门甚至给这些计划也带来了阻碍，报告指出，由于美国农业部官员休假，预计计划将出现延误。
——政府选择更加有限
与此同时，人们仍在质疑特朗普除了要求行动迟缓的国会批准新资金外，最终还能做多少。
特朗普在其第一任期内向受到关税影响的农民提供了一系列救助计划，并且主要通过利用现有的政府资源来实现。
这次单边行动的规模或许难以想象。上次美国农业部动用了商品信贷公司（CFTC）的资金，提供了280亿美元的农业援助。
但该基金显然已所剩无几，据报道，议员们表示只剩下40亿美元。或许可以采取其他融资方式，而无需经过国会，但具体方法尚不明确，因为特朗普本人也经常鼓吹利用关税收入来补贴农民。
农业部长布鲁克·罗林斯近日表示，她正在与总统和国会定期磋商，以获得所需的资金，但没有具体说明数额或时间表。
先前的时间线已被抛弃。
上周，财政部长斯科特·贝森特在接受 CNBC 采访时承诺，将于周二公布一项针对农民的实质性一揽子计划，但该期限现已过去。
全国黑人农民协会创始人兼主席小约翰·博伊德最近表示，这一拖延发生在农民历史上最糟糕的时期之一，目前已经看到“政府反应迟缓”。
在博伊德看来，特朗普及其团队甚至在政府停摆期间也考虑以 200 亿美元货币互换援助阿根廷，以支撑陷入困境但对特朗普非常友好的哈维尔·米莱伊总统政府，这也让情况变得更糟。
该国及其自身的大豆生产最近出现增长，帮助填补了中国购买的缺口，并进一步削弱了美国农民的竞争力。
