韩剧《暴君的厨师》被中国网友发现剧情里存在大量侮辱丑化明朝的剧情,但韩国网民竟然

迎松看趣事 2025-09-21 22:10:27

韩剧《暴君的厨师》被中国网友发现剧情里存在大量侮辱丑化明朝的剧情,但韩国网民竟然依旧觉得非常不满,甚至闹上了国际报纸,原因是剧情中朝鲜国王和明朝使者东西而坐

韩国网友强烈要求朝鲜国王应该坐在上座,而明朝使者应该坐于朝鲜国王之下,“这样才能体现明朝使者低人一等”……

(以下是中文翻译:)

---

近日,tvN电视剧《Bon Appétit, Your Majesty》(《陛下请用膳》)的编剧朴国在(Park Guk Jae)针对剧中历史情节失真的指控作出了回应。该剧是一部奇幻浪漫喜剧,讲述一名穿越时空的女厨师用美食征服暴君的故事,改编自网络小说《生存之王之御厨》。

9月19日,朴编剧在社交媒体上发表声明,引用1474年编撰的朝鲜王朝官方礼仪典籍《国朝五礼仪》(The Book of National Rites of the Early Joseon Dynasty)作为剧中礼仪场景的依据。

针对争议场景的澄清:

1. 国王与明朝使者并坐场景

此前观众批评剧中李宪王子(李采玟 饰)与明朝使者并排而坐的安排违背史实。观众引用《世宗实录》指出:“国王应坐于宝座,使者应坐于东侧下位”。

朴编剧解释:“《国朝五礼仪》的‘宾礼篇’明确记载,使者坐东侧,国王坐西侧。在儒家礼仪中,东为尊位。明朝使者代表皇帝,地位高于朝鲜国王。”

2. 国王向使者行礼场景

对于李宪向明朝使者鞠躬的场景,批评者指出:“历代国王接诏时行跪礼,但并无低头鞠躬的记录”。

朴编剧强调:“根据礼仪手册,国王需率先向使者行礼。这并非主权问题,而是国际仪轨的一部分。剧中礼仪规范参考了故事背景时代30年前出版的官方文献。”

0 阅读:1774

评论列表

用户86xxx88

用户86xxx88

33
2025-09-22 01:16

心理变态的高丽棒子。。。

那南

那南

26
2025-09-22 06:51

穿的衣服都是明朝赐的,垃圾族群,明朝之前的文物,图像,遗址通通都没有,编的垃圾历史自己都信了,编的越狠反噬的时候越惨。等着吧

用户17xxx69

用户17xxx69

15
2025-09-22 07:48

当年被日本揍成啥样了,求着明朝给他做主,现在都忘了,把自己当回事了

沙漠雨 回复 09-22 08:59
跟金正日确实一个基因

我是我的我

我是我的我

10
2025-09-22 11:45

韩国人搞笑的吧,明朝使者到了藩属国,不得坐上席,还能坐你们的下席,历史还能这么随便改的,太搞笑了

♔︵♚◇妳__狠锺偠﹎﹊

♔︵♚◇妳__狠锺偠﹎﹊

7
2025-09-22 09:16

野史当历史把现在韩国人毒害心理都扭曲了!

king

king

7
2025-09-22 13:04

看到棒子就TM恶心,比屎都难看

用户13xxx34

用户13xxx34

5
2025-09-22 18:35

棒子粉就是群傻逼

男爵

男爵

4
2025-09-22 12:25

放平心态,缺啥补啥吗,棒子国除了在影视剧里过把瘾还能干啥。前几年不还有让他现在爹的代表跪着来见他们总统的片段吗

暗夜

暗夜

2
2025-09-22 12:56

不对。就算不知道古代。说现代吧。。美军司令你敢让他坐下位?

二月红

二月红

1
2025-09-22 14:40

给老美跪的时候,怎么不反抗,装傻充愣

我喜欢潜水

我喜欢潜水

1
2025-09-22 13:38

导演为什么不是朴国昌?

大中消息

大中消息

1
2025-09-22 08:51

劳资也是醉了!

猜你喜欢

迎松看趣事

迎松看趣事

感谢大家的关注