笑哭了!近日,在重庆的地铁上,一位外国小伙拿着一袋火锅底料,本来以为是买来当伴手礼的,结果下一秒的操作让全车人都傻了眼。他居然直接撕开包装,把整块火锅底料当零食一样咬了一大口。旁边的大爷看到后,表情瞬间亮了,完全写满了“这是在干啥?” 刚咬下去的那一刻,老外脸上还挺淡定,仿佛在尝试一种新奇的中国零食。但几秒钟后,他的表情立刻变了:眉头死死皱起,眼睛眯成一条缝,嘴巴也开始不受控制地抽动。 重庆火锅底料的那种浓烈味道,辣的、麻的、咸的、再加上厚重的牛油香,瞬间在他嘴里炸开。坚持没几秒,这哥们终于绷不住了,赶紧把东西吐了出来。整个过程被一名乘客拍了下来发到网上,网友们看完都说:这老外被生活狠狠教育了一次。 说到底就是文化差异闹出的笑话。 在重庆,火锅底料可是“镇馆之宝”,但大家都知道它是用来煮火锅的,不是拿来生吃的。里面除了牛油,还有各种香料和调味料,直接吃不仅味道冲得人受不了,还可能对肠胃造成刺激。 比如一些火锅底料里盐分很高,生吃容易引起口渴甚至腹泻,牛油也很难被直接消化。所以说,这位老外算是少了个心眼,要是事先上网查查就不会闹出这么大的“洋相”。 有网友调侃:“商家是不是得考虑在包装上写个大大的提示:不能直接吃!”还有人说:“笑死我了,真的是文化差异的真实写照。”也有人觉得挺心疼老外的:“估计他以后看到火锅底料都要绕道走了。” 老外这次的“尝试”,对于他来说,可能只是一次乌龙经历,但也算是旅途中难忘的记忆。其实不光是外国人,在我们出国的时候,也常常会因为不熟悉当地饮食习惯而闹笑话。 “隔行如隔山,隔国如隔海。”不懂的东西,最好先问一问、查一查,不然真有可能闹出大笑话。文化差异无处不在,交流理解比盲目尝试更重要。 不过不得不说,这老外的勇气还是值得点赞的,敢于尝试才是真正融入生活的一部分。只不过,这次尝试得有点太“辣眼睛”了。
说实话,大部分食客最关心的其实就是知情权!
【1评论】
用户13xxx40
大爷:这洋小伙口味真重[抠鼻]
牛马双铭
这就像在北京早餐店看外地人喝豆汁