在横滨的大观众面前进行的日本人对决。胜利女神微笑的是早田希娜。但是,其背后是与不为人知的困境的斗争。
●女子第2轮
早田希娜(日本)3(7、−9、5、−11、7)2张本美和(日本)
“逃跑就输了”―早田选择的决心
比赛中,左手跑动的违和感。原因,追溯到几个月前。长时间的飞机移动中以不自然的姿势睡着了,因为压迫了尺骨神经,握力下降了。从那以后,用力推球的感觉变淡了,状态也不稳定。世界锦标赛之后,症状还在继续,无法如愿以偿地练习的日子持续着。
尽管如此,她还是选择了站在球场上的路。“不知道什么时候能痊愈。在现在的状态下寻找能做的事情战斗吧”。相信不逃避地面对比赛,比胜负更能让自己成长。
比赛的关键是第5局2-4的医疗暂停。在美国大满贯的陈熠战中,因为同样的症状没有取得时间而留下遗憾的经历,这次下定决心选择了。
“我不想再有同样的遗憾了”。一边夹着医疗时间一边冷静地修正,恢复了拉力赛的节奏。
张本与"比赛走势"的较量
败北的张本美和也得到了肯定的回应。夺得了第2局比赛,在最后一局比赛中抢先一步,直到早田希娜获得医疗时间。
"内容比上次好多了。在激烈拉锯战中能赢得第二局非常关键。"
但是这次比赛,以早田的医疗时间为界,比赛的节奏确实发生了变化。“虽然告诉自己领先,但节奏并不容易保持”。张本流着眼泪说,那一点点的波动,决定了最后的胜负。
发球的选择和暂停的判断等,张本在比赛中自己思考并行动的场面越来越多。“虽然也有不是正确答案的情况,但发球和战术等,确实感觉比1年前的自己强了”。毫不掩饰失败的悔恨,同时说出了进化的实感。
走向下一个的两个人
早田在胜利后说,“即使在痛苦的情况下也要继续向前看,才能让自己变得坚强。”张本也向前看“虽然很悔恨,但我想转换,为欧洲大满贯做准备”。
在观众的声援下展开的激烈比赛,超越了单纯的胜负,反映了选手对1胜的执念和心情的大小。(桌球王国 机翻)
园园
写的什么鸟语?